domingo, 31 de mayo de 2009

30-05-09: un artista extraño o un extraño artista

Esta noche hemos tenido cena en casa de Marjorie: Mereke, Matias, Jo, Ricky, Miso y dos personajes nuevos Cristina (Dinamarca) y Cristian (Francia) (seguro que no se escriben así los nombres).

La cena era para celebrar el cumpleaños de Cristina. Cristina es pintora y ayer conoció a Cristian, que es ecultor, en no sé qué show de Miami. Y sin más ni menos, le invitaron a la cena de Marjorie.
Después de la cena, subimos al último piso del edificio Blue (34th floor) con unas vistas increibles.

29-05-09: un anuncio especial


Los que me conocen saben que no tengo ni idea de coches, ni es un tema que despierte ninguna curiosidad, pero hay que reconocer que las agencias publicitarias hacen auténticas 0bras de arte en cuanto anuncios de coches se refiere. Después de ver el anuncio del nuevo TOYOTA Prius no he podido resistir la tentación de buscar la música y el "making-of"...!y aquí lo tenemos!

http://www.youtube.com/watch?v=-_M-WaCg27k&feature=related

(os dejo el enlace porque todavía no sé bajar videos ni colgarlos aquí ... lo sé, soy muy novata en esto)

!me encanta el anuncio! ... como dicen en el repor, el mundo está lleno de personas y las personas hacen el mundo. Por eso este anuncio es genial, porque invierte la frase y de repente las personas "hacen" el mundo. Me encanta este guiño. Por otra parte, me recuerda muchísimo al espectáculo de la ceremonia de inauguración de las Olimpiadas en Pekín 2008, igual se inspiraron en ello, habrá que investigar más.

¡y la música! ... ¡me chiflaaaaaaaaaaaaaaaa! ... ¡it is awesome! ... nada como la música a capella.

Y tampoco me he podido resistir a buscar información sobre la autora de la música, Petra Haden (http://www.petrahadenmusic.com/ y http://www.myspace.com/petrahaden). Aunque la versión original de la canción data de 1975 y es de Bellamy Brothers 'Let Your Love flow' (http://www.youtube.com/watch?v=Dft63gHqqKo&NR=1).

28-05-09: tormenta, mazorcas de maíz y NBA (Lakers vs Nuggets)

Esta noche ha sido de estilo miamero: tormenta tropical, mazorcas de maíz y partido de la NBA (Lakers vs. Nuggets) ... ¡ja! ¡qué bien me lo he pasado!

26-05-09: Diversity

Hoy he visto esto:

http://www.youtube.com/watch?v=PtwVfJqBfms
o
http://talent.itv.com/videos/playlist/id_36.htm


del grupo Diversity, del programa Britain-gotalent, que creo que la versión española era algo como Tienes talento.

¡COMO MOLAAAN!

No os penseis que me voy a dedicar a bailar hip hop, eh?

27-05-09: National Spelling Bee


Hoy comienzan los preliminares del National Spelling Bee, el concurso nacional que se celebra en USA de deletrear las palabras más extrañas que se os pueda ocurrir. Los concursantes, para llegar a los preliminares, han pasado muchas competiciones estatales e interestatales.

Al parecer, los participantes pueden hacer las siguientes preguntas:

1- diferentes pronunciaciones,

2- definición,

3- lengua de origen,

4- pueden pedir que pongan la palabra en el contexto de una frase,

5- aspectos gramaticales.

El propósito del concurso es motivar en los estudiantes un buen conocimiento de la pronunciación del inglés, así como aprender conceptos. El diccionario "oficial" en el que se deben basar los estudiantes para entrenar es el Webster's Third New International Dictionary.

http://www.spellingbee.com/

Entre todas las reglas que regulan el concurso, la más estresante es que los participantes tienen 2 minutos y 30 segundos. En un principio puede parecer mucho, pero cuando ves a los probres niños hacer las preguntas y pedir toda la información que pueden, te das cuenta de que no es tanto.

Si algo tienen los americanos que me encanta es que hacen estadísticos de todo. Ojo con las estadísticas de la edición 2009:

Género
150 chicos (51%) versus 143 chicas (49%)

Rangos de edad:
3 de 9 años (1.2%)
13 de 10 años (4%)
27 de 11 años (9%)
57 de 12 años (19.5%)
114 de 13 años (39%)
78 de 14 años (27%)
1 de 15 años (0.3%)

Tipos de escuelas
186 publicas (63.5%)
24 parroquial (8.2%)
39 provada (13%)
8 concertadas-experimentales (3%) 36 en casa (12.3%)

Aquí os dejo un enlace del campeón de la edición 2008: http://www.youtube.com/watch?v=VjzrNWPul9E

No tiene desperdicio la cara del niño cuando oye la palabra. Es increible el esfuerzo que hacen los chavales por entender las palabras y deletrearlas. Con sólo ver el programa diez minutos se puede apreciar la tensión que se respira. Imagino que el espíritu competitivo lo vemos muy asociado a las competiciones americanas, pero es que estos críos no son de verdad. No pueden serlo. Les ves como máquinas pensantes y realmente se lo pasan en grande deletreando, así que no me extraña que se lo tomen tan en serio. Durante la competición, lo niños se sientan en un lado del escenario y en el lado opuesto se sientan los padres, que lo único que que pueden hacer es alucinar, porque la mayoría de las veces no tienen ni idea de las palabras que están diciendo sus hijos, es la parte divertida del programa.

Tengo que reconocer que este programa es genial para novatos en el inglés, porque ayuda a afinar el oído y a aprender palabras nuevas, pero es bastante difícil entender las reglas de pronunciación. Este programa es toda una experiencia.

Y claro, también existen parodias del concurso: http://www.youtube.com/watch?v=G2nTbqbtGug ... ¡divertidísima!

La edición del 2009 la ha ganado una niña de 13 años con una seguridad pasmosa en todas sus respuestas: Kavya Shivashankar (Speller No. 110, California Trail Junior High School, Olathe, Kansas)

22-05-09: comida americana

Ya tengo la nevera americana:


Falta el Caesar Salad dressing y el helado de Cookies and cream...cuando encuentre un tonel de 5 litros os lo enseño.

sábado, 30 de mayo de 2009

21-05-09: efectos secundarios de la lluvia

La rutina de la lluvia aquí es bastante predecible: temprano por la mañana no suele llover, puede estar o nublado, pero es raro que llueva (eso ya sería situación grave de lluvia), pero a eso de las 12 empieza a cambiar el día y a partir de esa hora, puede empezar a diluviar en cualquier momento. Luego sale un sol radiante y evapora todo el agua que ha llovido.


Estos días con las primeras lluvias ha refrescado, y hemos aprovechado para abrir las ventanas y disfrutar de la brisa miamera.





Así que a partir de ahora, salgo de casa con un sol radiante pero un paraguas en la mano, que más que hacer la función de paraguas, parece que vaya a ser una sombrilla ... que de hecho, es lo que muchísima gente hace.

20-05-09: cumple 26 Víctor




Hoy es el cumple de Víctor (http://www.dealba.es/)...
¡happy birthday overseas!

Esta mañana por fin he conseguido mi número de identificación en University of Miami (UM), lo cual no significa que esté en el sistema, lo que significa que todavía no existo.

Eso e sun impedimento para poder solucionar el tema de la inmunización. Para trabajar en UM tengo que estar inmunizada obligatoriamente para el sarampión, varicela, rubeola, meningitis, paperas y tuberculosis. Así que para asegurarme que recibo los pinchazos justos, me tengo que hacer un análisis de sangre y luego vacunarme de lo que haga falta. Pero todo esto todavía no lo puedo hacer porque no existo en sus sistemas, ¡je!

19-05-09: comienzan las lluvias

Desde hacía 5 meses, no caía una gota en Miami, y hoy ha llovido por todo ese tiempo. ¡¡Menuda tromba de agua en menos de dos horas!!



17-05-09: a partir de ahora sin Mario Benedetti

Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros-Uruguay, 14 de septiembre de 1920 - Montevideo-Uruguay, 17 de mayo de 2009)

Te echaremos mucho de menos...

...quien escribirá los versos más tristes cada noche, diría Neruda...

...Yo quisiera escribirle, del hombre/ domando el rebelde, mezquino idioma,/con palabras que fuesen a un tiempo/ suspiros y risas, colores y notas, diría Bécquer...

...y de él se dice Alma que fuera fácil dominarla/ Con sólo un corazón que se partiera/ Para en su sangre cálida regarla, diría Alfonsina Storni...

...y con este temor mi lengua prueba/ a razonar con vos, oh dulce amigo,/del amarga memoria de aquel día, diría Garcilaso de la Vega...

...y Alberti siente esta noche heridas de muerte las palabras...

...y si volvieras, digo yo.



Hay personas que nunca debieran desaparecer, porque hace tiempo que han dejado de ser ellas mismas y pasan a ser personas que nos pertenecen a todos. O más bien, todos les debemos algo.

16-05-09: Happy Wine & Garcia's

Hoy me ha llamado Mereke para ir a tomar algo con ella, su novio (Matías, de Alemania) y Karen (USA). La verdad es que se agradece un poco de vida social porque después del chasco de la casa apetecen unas risas.

Me han llevado a un sitio que se llama Happy Wine. Es una bodega con vinos de todas partes del mundo pero nada de bodega europea, sino cajas apiladas al estilo Lidl, y entre cajas, mesas y sillas para sentarse y tomar tapas españolas o latinas y vino. Es una cosa muy rara y difícil de describir, intentaré tomar alguna foto la próxima vez que vaya.

Nos pasamos un rato genial, sobre todo las tres chicas, porque hablamos y reimos un montón.

Después nos fuimos cerca de dowtown a un restaurante que se llama García's (398 N.Q. North River Drive, Miami, Florida 33128, www.garciaseafood.com) que tiene tienda y restaurante de marisco y pescado fresco. La cena estuvo deliciosa, es un lugar al que seguro que vuelvo.

14-05-09: buscando casa

Hoy me han dicho que el piso de Catalonia Street no está disponible, así que tengo que buscar piso. Me quedaré un més mas aquí, pero después cambiaré de casa porque esta no se ajusta a nuestra economía.

13-05-09: ruta en bicicleta

El camino que hago para ir a la uni en bicicleta es muy chulo. Atravieso un barrio residencial muy tranquilo, intentando esquivar las calles con mucho tráfico porque por aquí no se respeta mucho a los ciclistas.

Y de entre tanta vegetación, de repente veo un árbol con unos frutos como cocos, pero no lo son, son mangos...¡ES UN ÁRBOL DE MANGOS!

Y ves mangos por todo el jardín es realmente curioso, con lo caros que están en España y aquí por los suelos.

Y más cerca de la universidad, vi por primera vez esa señal y pensé que no entendía qué era "DUCK CROSSING"...

hasta que unos metros más adelante vi...

Y todo el camino está lleno de palmeras y árboles frutales. Hasta la universidad parece tropical.

12-05-09: cogiendo el bus

Como pronto comenzará la temorada de lluvia, tenía que aprenderme la ruta de bus para ir a la uni. Y de camino me he encontrado una tienda con un cartel que rezaba GUAYABERA, me ha dado la risa


Y justo en la esquina de la parada de bus, he encontrado esta iglesia:

Y después de esperar media hora al bus al sol con la humedad de siempre, aparece una tartana de bus. Y al subir, me encuentro con que después de 9 años, mantienen el mismo mecanismo de llamada de Oklahoma:


A pesar de ser una potencia mundial, cuando subes a un bus tienes que tirar de un hilo para pedir la parada...¡UN HURRA POR ESTOS GRINGOS!

10-05-09: paseando por Coral Gables

Estas son algunas fotos del barrio donde vivo, la zona que rodea un campo de golf donde siempre hay gente corriendo o paseando.







Por la noche, visita al Design District, porque cada segundo fin de semana de mes todas las galerías de este distrito abren las puertas toda la tarde y hasta altas horas de la noche para que más gente pueda ver sus colecciones.



09-05-09: mother's day

El segundo domingo de Mayo se celebra el día de la madre en USA.

Marjorie ha organizado una comida en su casa con algunas amigas suyas: Merike, Jo, Mariane (Alemania) y Anita (New York). Marjorie es una cocinera estupenda y la conversación ha sido estupenda. Por momentos me sentía como en un episodio de Las chicas de Oro, me he tenido que aguantar la risa cuando, por ejemplo, en lugar de decir tacos los deletreaban...ha sido de película. Además, el piso era impresionante, unas vistas fabulosas de la bahía.

07-05-09: la fauna de Miami


La fauna tropical urbana es un hecho en Coral Gables, y así se nota en las viviendas y en los paseos.

Y cuando paseas, de repente ves cosas que se mueven muy de prisa y sin llegar a reconocer qué es, se esconde en los arbustos. Pero de puedes encontrar algún individuo de estos que se queda mirándote y, por así decirlo, le molestas. Son lagartijas de todos los colores y tamaños. En ocasiones, tienes que mirar el suelo para no pisarlas, porque no se apartan, o incluso se acercan, no sé por qué. Y encima se añade la propiedad saltarina de algunas de ellas, con lo cual el amor que les tenía yo, se ha convertido, espero que temporalmente, en algo de asco.
Y es que no puedes ni estar sentada en la terraza tranquila porque se acercan y saltan.

No contentas con su ambiente tropical, tienen la tentación de meterse en las casas. Y saltan. Saltan a tus ventanas, porches...y oyes ruiditos y son ellas. Y claro, gobolino está alucinando. Es una necesidad equipar las casas con mosquiteras.

Las tenemos en la ventana del salón

Y en la puerta de la cocina:


Y vas a salir de casa, y te cae una en el toldo de la puerta.