sábado, 31 de octubre de 2009

31-10-09: trick or treat

En el aeropuerto, de vuelta al calor, me siento a esperar el embarque y veo unos colgajos en los letreros luminosos y pienso "serán descuidados estos de Boston, qué abandonado tienen el aeropuerto". Y fijándome un poco más veo que eran telarañas.

Y todo se ha aclarado cuando he visto a la medusa de la sirenita por uno de los pasillos. Más claro ha estado cuando Blanca Nieves y la Bruja del espejo mágico llamaban a embarcar a los pasajeros con destino Guatemala.









La sorpresa ha sido cuando el embarque de mi vuelo lo ha dirigido Aladín.




Y es que hoy, entre el flujo de pasajeros, te podías encontrar a Superwoman de medio metro de altura pidiendo caramelos en un mostrador, o a un astronauta en conflicto con los cordones de sus zapatillas, o princesas muy rosas con baritas mágicas y mucha purpurina...globos de todos los colores, cestas con caramelos por todas partes...y todo bajo la atenta mirada de un montón de calabazas con caras.

Y los que van vestidos de capitán de vuelo ¿son de verdad?

Hoy ha sido el único día en que no odiaba los aeropuertos.

Al llegar a casa, he salido a pasear para aclimatarme de nuevo al calor y he visto una nube de disfraces corriendo de casa en casa y gritando "trick or treat".

viernes, 30 de octubre de 2009

30-10-09: fall or autumn

Una escapada por Harvard...





...y enseguida se entiende por qué el otoño se llama autumn o fall...








Una universidad interesante, con un departamento de Psicología (que no una facultad)...¿no tendrán planes de ampliar plantilla?


Y por Boston, el otoño está también presente..




Sentada en el primer parque público de USA, una ardilla me pidió patatas mu educadamente...







Los colores del Common son impactantes...

 





...de casualidad me encuentro el mítico ...



Me gustaría visitar esta ciudad más despacio.






miércoles, 28 de octubre de 2009

28-10-09: hoy todo empieza por B

Hay días en los que las coincidencias son increíbles:

Blancanieves: cumple 75 años. La película Blancanieves y los siete enanitos cumple 75 años. Fue en 1934 cuando Disney decidió producir su primer largometraje animado dirigido a todo tipo de públicos, lo que provocó el estupor en los inversores. Finalmente se sacó el proyecto adelante con un presupuesto inicial de medio millón de dólares (unos 340.000 euros), que terminó por multiplicarse por tres, algo desorbitado para la época, sobre todo teniendo en cuenta la crisis financiera que atravesaba Estados Unidos. Tras tres años de trabajo el estreno, en 1937, fue todo un éxito (fuente El Pais).




Boston: aunque todavía no he salido del hotel, desde la ventana de la habitación se ve un otoño de colores naranjas y ocres.

Barbaridades: en la vida también es importante aprender cómo no hacer las cosas, y en este congreso ya hemos tenido algunos ejemplos de ello (y sólo estamos en el primer día, la cosa promete).

Boston Celtics: ayer comenzó la nueva temporada de NBA, y no se me había ocurrido consultar el calendario de partidos. Esto es algo que tengo que hacer de ahora en adelante, es una aventura que no hay que perderse.


viernes, 23 de octubre de 2009

23-9-2009: Victor's Show

Packed!

Esa es la palabra que define la inauguración de la exposición red 1.o. del artista Víctor Meliá de Alba.


Mucha gente y todo medido al detalle. Políticos de rigor, familiares, amigos, compañeros, fans, futuros admiradores, compradores, artistas, periodistas y críticos... y un fabuloso catering organizado por la pastelería Angullo.

"VIDA COTIDIANA Y HOMOGENIZACIÓN SOCIAL
"Las relaciones que nuestra existencia más cotidiana establece con lo que se denomina “sociedad red” es cada vez más importante y adquiere cada día una mayor amplitud. La modificación de las relaciones espaciotemporales, la vinculación con una información de las relaciones espaciotemporales, la vinculación con una información permanente o el cuestionamiento de la memoria están modificando de modo muy considerable el conjunto de experiencias que conforman nuestras vivencias diarias. La revolución informacional y tecnológica en la que estamos inmersos está subvirtiendo todos los campos de intervención personal y, parece, que no somos realmente conscientes de la magnitud de este proceso.

“En este sentido, considero muy interesantes las reflexiones que Víctor Meliá de Alba realiza en su obra sobre diferentes aspectos de nuestra cotidianidad y que, generalmente, tienden a pasar desapercibidos, pero que modifican sustancialmente nuestra manera de estar y percibir el mundo. Si las imágenes se llegan a confundir, si las informaciones tienen a homogeneizarse, si las relaciones se convierten en signos más o menos codificados o nuestros pasos y actitudes están permanente vigilados, quiere decir que caminamos hace una sociedad donde la vigilancia y el orden son instrumentos fundamentales para el mantenimiento del control social. De ahí, la pertinencia de unos trabajos artísticos que, como en red 1.0, nos ayudan a entender lo que sucede en nuestro entorno y nos ofrecen posibilidades de intervención crítica en el mismo.
José Miguel G. Cortés. (Profesor de Teoría del arte de la Universidad Politécnica de Valencia)"


Una exposición que no deja indiferente al visitante, invita a la reflexión y hace despegar tu imaginación sobre la percepción de la realidad. Y un joven artista que sin salirse de su camino de obstáculos que supone ser artista en estos tiempos, recibe reconocimientos cada vez más interesantes y prometedores.



domingo, 18 de octubre de 2009

18-10-09: klezmer

Gracias a un amigo he descubierto el klezmer, un estilo de música propia de los judíos de la Europa Oriental. Más concretamente, me dio a conocer The Cracow Klezmer Band, absolutamente recomendable, es más ya forma parte de la soundtrack de este blog (sólo me falta aprender a subir los archivos).



Y para enlazar el tema judíos con Miami decir que cuando tuvo lugar la celebración del año nuevo judío, aprendí que todas las sinagogas cobraban entrada para atender el rito religioso. Pero este año, los rabinos sintieron que debían dejar pasar a todo aquel que quisiera entrar, para así promover la palabra sagrada...¿y es que les sale a cuenta no cobrar entrada por la limosna que dejarán en el cepillo? ¿pasan el cepillo en las sinagogas? todavía hay mucho que aprender de esta religión.


Lo único que sé que me gusta de la religión judía es la música y los bagels.

lunes, 12 de octubre de 2009

12-10-09: driving license

Como no hay forma de saber si voy a regresar a España y todo se está retrasando tanto (crucemos los dedos para saber algo a final de este mes), la aseguradora del coche me ha obligado a obtener una licencia de conducir americana.

Resulta que en USA para hacer el examen de conducir tienes que "pedir cita", o sea, pedir hora en las oficinas de tráfico, tanto para el escrito como para el de conducir. Con la ayuda de G, una de las estudiantes que trabaja en el proyecto, conseguí una cita para el lunes siguiente (o sea hoy), lo cual sólo me dejaba un fin de semana para estudiar.

Me bajé el pdf de la web de tráfico para estudiar y la primera duda, ¿me lo leo en castellano o inglés? Como no sabía si me iban a hacer el examen en castellano, lo estudié en inglés (además eran menos hojas).


Y pronto me encontré haciendo listas de vocabulario. Pensando que tendría que estudiar el código de circulación estadounidense, me encontré que el libro sólo tiene normas básicas, donde ni si quiera aparecen todas las señales que existen, es mucho más divertido: te dicen que las señales se agrupan por colores y por forma, así que tú te imaginas todas las pobilidades que quieras con los textos que quieras y boilá, cuando te crees que las tienes todas ves que no es cierto. Aquí se inventan las señales por momentos, como tienen esas dos dimensiones (color y forma) pues asumen que los conductores leerán lo que ponen nuevo dentro de ellas. Por ejemplo, durante el viaje familiar cruzamos autovías donde la velocidad máxima variaba según la hora del día, pues el libro ni menciona eso. Además, para hacerlo más interesante, muchas cosas son hasta contradictorias con nuestro código de circulación. Hay que decir que la lectura se hizo divertida.

Incluso con Samantha de copiloto, me perdí dos veces y casi llego a la China y he llegado 15 tarde. Era como un ambulatorio de los españoles: una recepcionista con voz nasal porque las gafas hacen equilibrios en la punta de la nariz mientras comprueba que estás registrada para hoy, y te da un numerito como en la carnicería. Esperas en un vestíbulo lleno de sillas, donde los blancos se sientan con blancos, los negros se sientan solos y los latinos con sus mujeres e hijos. Padres con adolescentes que quieren sacarse su primera licencia (que sólo les permite conducir de día y acompañado de un adulto), gente que quiere pagar multas, gente que renueva licencias, gente que quiere obtener nuevas licencias para conseguir nuevos trabajos, algunos hasta estudiando del libro mientras esperan y luego estaba yo.

Espero 30 minutos, y me llaman para hacer el examen teórico. Me dirijo al mostrador 13 y me atiende un señor de origen latino con problemas de ceceo: "Zu pazaporte, por favor. Amandaaaaaaaaa...qué bonita ez Ezpaña...de qué parte ez uzted...¿cerá que la paella Valenciana ez de allí? Zi ez que aquí ce aprenden muchaz cozaz. Ordenador 1". De pie, en mi ordenador, tardo 15 minutos en hacer un examen, que con fines educativos te informaba de la opción correcta cuando te equivocabas: 20 preguntas de reglas y 20 de reconocimiento de señales.

Me siento de nuevo en el vestíbulo y espero a que me llamen para hacer el examen práctico, y 30 minutos después me llama Barbara. Una mujer menuda con un pelo larguísimo que esconde canas bajo el tinte castaño: "Hello Amanda, yo soy Bárbara y voy a ser tu examinadora, te voy a dar unas instrucciones y tú las tienes que seguir. Te advierto que no hay trucos en el examen.". Que si ves recto, que a la próxima a la derecha, que ahora paras y giras a la izquierda, da la vuelta en esta plaza, métete ahí que vamos a hacer un giro de tres puntos, cómo se aparacaría en pendiente...Llegamos de vuelta al centro: "Bueno Amanda, tengo que decirte que lo has hecho muy bien- Muchas gracias, Barbara, llevo conduciendo unos años." .

Por supuesto que  me toca pagar antes de salir de allí la friolera de $48, pero comparando con España no es nada. Detalles curiosos: para hacer el examen práctico tienes que aportar tú el coche, y si suspendes no pasa nada, te vuelves a tu casa a practicar y cuando estés listo vuelves a pedir cita. Y el giro de tres puntos es un ejercicio obligatorio (porque ¿¿¿qué haríamos sin este tipo de giros???).


De momento sólo tengo un papel que dice que tengo licencia para conducir, en cuanto tenga el carnet lo enseño.

viernes, 9 de octubre de 2009

09-10-09: chantaje vs. acuerdo

Esta semana ha sido interesante...desde el punto de vista lingüístico. He tenido que estudiar las diferencias entre la palabra chantaje y la palabra acuerdo.

Según la Real Academia de la Lengua Española:

chantaje = ante esta palabra, la web de la RAE desvía a la palabra extorsión.
                extorsión =
    1. Amenaza pública de difamación o daño semejante que se hace contra alguien, a fin de obtener de él
       dinero u otro provecho.
    2. Presión que, mediante amenazas, se ejerce sobre alguien para obligarle a obrar en determinado sentido.

acuerdo =
    1. m. Resolución que se toma en los tribunales, sociedades, comunidades u órganos colegiados.
    2. m. Resolución premeditada de una sola persona o de varias.
    3. m. Convenio entre dos o más partes.
    4. m. Reflexión o madurez en la determinación de algo. Buen, mal, mejor, peor acuerdo.
    5. m. Conocimiento o sentido de algo.
    6. m. Parecer, dictamen, consejo.
    7. m. Uso de los sentidos, entendimiento, lucidez.
    8. m. Pint. Armonía del colorido de un cuadro.
    9. m. Arg. Pleno de ministros que se reúne para deliberar sobre asuntos de Estado por convocatoria
            del presidente.
  10. m. Arg. Reunión plenaria por salas que celebran los miembros de un tribunal de justicia para resolver
            casos judiciales o administrativos.
  11. m. Arg., Hond. y Ur. Conformidad que otorga el Senado a algunos nombramientos hechos por el
            poder ejecutivo.
  12. m. Col. y Méx. Reunión de una autoridad gubernativa con uno o algunos de sus inmediatos
            colaboradores o subalternos para tomar conjuntamente decisiones sobre asuntos determinados.
  13. m. p. us. Recuerdo o memoria de las cosas.

lunes, 5 de octubre de 2009

4-10-09: despedida a La Negra




Esta madrugada de domingo nos dejó Haydée Mercedes Sosa "La Negra" (9 de julio de 1935 en San Miguel de Tucumán - 4 de octubre de 2009 en Buenos Aires).

Mezcla de canciones y recuerdos infantiles...cuando escucho su voz me suena familiar y las palabras vienen a mi boca...eso lo conozco...y todo se mezcla...visillos blancos, paredes empapeladas, sillón de espuma, el olor del vinilo, carraspeo de la aguja al rodar el disco, el flequillo que se escapa de la horquilla, y como pareja de baile un oso de mi mismo tamaño...Alfonsina y el mar...y esa voz.



domingo, 4 de octubre de 2009

4-10-09: full moon



En un puente, cruzando la bahía hacia Miami Beach, recordé que alguien me dijo que hoy había luna llena. Y allí se la ve, como un imán al que es imposible no dirigir la mirada. La misma luna que dirigió a piratas por estos mares tiempo atrás, parece que no descansa.

sábado, 3 de octubre de 2009

3-10-09: Exposición que nadie se puede perder

Todos los lectores estais invitados a la inauguración de la exposición con título red1.0.

Artista: Víctor Meliá de Alba
Lugar: Sala d'Exposicions del CMC La Mercé, Burriana (Castellón)
Inauguración: 23 de Octubre, 19:30
Duración de la exposición: del 23 de Octubre al 22 de Noviembre

Os esperan a todos.

viernes, 2 de octubre de 2009

2-10-09: everyday vocabulary

mathematic = matemático
addition = suma
curriculum vitae = currículum vitae
academic achievements = méritos académicos
effort = esfuerzo
persistence = persistencia
perseverence = perseverancia
jealousy, envy = envidia
ignorance = ignorancia
incompetence = incompetencia
corruption = corrupción
pathetic = patético
fraud = fraude
fake = falso, falsificación
to invent = inventar
convenience = conveniencia
appeal = recurso
attorney = abogado
lawsuit = demanda
courage = coraje
revenge = venganza
the top of the cake = la guinda del pastel
blackmail = chantaje
disappointment = decepción
hate = odio