Girls' flat

20-5-2010: interrupting cheese

2010-05-20T14:29:00.000+02:00

15-5-2010: vocabulario

2010-05-15T14:32:00.001+02:00

10-5-2010: acercándose a la lectura

2010-05-10T01:06:00.000+02:00

5-5-2010: efecto camaleón

2010-05-05T00:46:00.000+02:00

Por si no era suficiente la barbaridad de largatijas y variantes de reptiles que hay por aquí, he comprobado lo que ya me habían dicho y no me acababa de creer: casi todos los mini-reptiles (lagartijas, salamandras, dragones, etc.) son camaleónicos.

Vais a ver, el tercer habitante de la casa en versiones diferentes:

¡Flipante!

Cuando me toca rescatarla porque Gobolino la está mareando, cambia de color casi instantáneamente.

2-5-2010: escondite II

2010-05-02T16:00:00.001+02:00

30-4-2010: de caza

2010-04-30T15:53:00.001+02:00

La primavera ha llegado y ya no somos sólo dos viviendo en casa...

30-4-2010: wife swap

2010-04-30T02:31:00.004+02:00

Estos americanos son increíbles a la hora de inventar televisión basura. Hoy he descubierto un programa: WIFE SWAP (intercambio de esposa).

Escogen familias (marido, mujer e hijos) lo más opuestas posibles en todo lo que se pueda una imaginar y luego intercambian a las esposas. El resultado: conflicto asegurado.

Por ejemplo, usando los siguientes ingredientes:

1 familia de góticos donde todos los miembros de la familia visten con ropas del siglo XV de color negro, con los pelos largos, con mechones de colores, con las uñas pintadas de negro. Donde se potencia la "creatividad" y todos los hijos (dos chicos de 10 y 12 años y una chica de 5 años) son forzados a hacer ballet vestidos de negro. Los domingos se van de picnic a un cementerio...porqueeeee...les gusta ver la belleza donde el resto de la gente no la ve, y hay mucha paz. Los padres, desde una "profunda filosofía gótica", desean inculcar a los hijos independencia quedándose en la cama por las mañanas, y dejando a sus hijos levantarse solos, vestirse con las ropas negras que quieran, prepararse el desayuno y marcharse a tiempo sin ver la cara de sus hijos hasta por la noche. Porque la vida de la oscuridad es mejor no hay mucha sonrisa ni actividad familiar.

1 familia clásica americana. Donde la principal estrategia de motivación es llamar a los hijos (una niña de 15 años y un niño de 10) "looser" (perdedor) o incluso insultar y denigrar a cualquier miembro de la familia. Así la familia puede cantar a coro a cualquiera que sea realmente en algo la "canción del perdedor": ¡Fulanita es una perdedora, es una mierda, no atina con lo que hace!¡lalalala! La mayor de las aficiones es competir y ganar. Se centran sobretodo en el chico porque es el varón de la familia y todos "deben" apoyarlo, ignorando que la hija esté interesada en el ballet. Tienen una rutina matutina muy clara donde la madre se levanta temprano y despierta a los hijos, les dice lo que se tienen que poner, les prepara el desayuno y todos intereactuan desde que abren los ojos. Que se te cae el bocata...¡perdedor!...que se te ha olvidado hacer el deber...¡perdedor!...que no te acuerdas del nombre del presidente nº 49...¡perdedor!...

Aluciante. Si teneis oportunidad de ver el enlace...es que resulta difícil de creer. Yo no dejé de alucinar durante todo el programa.

http://abc.go.com/shows/wife-swap/episode-guide/schroederwardle/416681

28-4-2010: receta de la abuela

2010-04-28T16:09:00.006+02:00

El repollo según la receta de la abuela salió ¡riquísimo!

27-4-2010: in the library

2010-04-27T16:03:00.001+02:00

26-4-2010: tormenta

2010-04-26T16:01:00.000+02:00

Ya comienzan las tormentas. Literalmente cayó la noche a las 11 de la mañana. Difícil de creer y de ver en la foto.

24-4-2010: una de las mías...épica

2010-04-24T00:44:00.000+02:00

Ya se sabía que el primer intento de panquemao en tiempos de Pascua no me salió bueno, pero para mi alivio las rosquilletas caseras me salieron estupendas, eso sí, la masa no subió. Así que nunca supe el por qué del primer fracaso, pero me terminé las rosquilletas.

Dando vueltas al fracaso llegué a la conclusión de que la levadura estaría pasada, busco levadura fresca (yeast) y lo vuelvo a intentar con un bizcocho de yogur, y de nuevo fracaso absoluto. Del proceso aprendo que quizás la harina no era la más adecuada ya que después de leer con más detenimiento del que me permite el frenesí del supermercado, me doy cuenta de que era harina de pan.

Así que con harina multiusos y levadura fresca pruebo otro panquemao aunque ya estaba bien pasada la Pascua. Y de nuevo un fracaso absoluto. ¿Y por qué? Pues un misterio. Las proporciones creía que eran las correctas, la masa no hubo forma de que subiera, ¿sería entonces la levadura? el bollo estaba salado y asqueroso, con sabor a bicarbonato. Igual era el yogur que estaba unos días caducado o que le había hechado poco azúcar.

Nuevo intento con rosquilletas. De nuevo la masa no sube (¿por qué? me pregunto) pero sigo todo el proceso de horneado. Al enfriar las pruebo y de nuevo ese sabor como de bicarbonato salado y que no me permite ni tragarme un mínimo pedazo.

Eso ya me mosquea y allá que me leo las instrucciones de la levadura: PARA LIMPIAR MICROONDAS, ENCIMERAS, PUERTAS DE ELECTRODOMÉSTICOS, ETC.

¿¿¿¿cómoooooooooooo????

He estado usando una especie de bicarbonato para limpieza que venden en la misma estantería que las levaduras y las cosas de repostería....¿me quiere decir alguien quien demonios iba a sospechar que eso era un producto de limpieza llamándose BAKING SODA en la sección de repostería?

Impresionante novatada.

Está permitido reírse hasta partirse en dos, porque yo ya lo he hecho.

Pero por fin, con la levadura y harina adecuadas he conseguido unas rosquilletas y un panquemao de lujo que todavía no me creo, ahí queda eso:

El panquemao subió y dobló el tamaño, pero tengo que pulir todavía la técnica.

En cambio las rosquilletas salieron estupendas.

Las hice de 4 sabores: con romero, con cominos, con anises y con semillas de amapola (poppy sheeds).

23-4-2010: feliz día del Libro

2010-04-23T01:51:00.005+02:00

http://leerestademoda.com/

19-4-2010: el futuro de américa

2010-04-19T21:00:00.000+02:00

Absolutamente de "extrangis" he conseguido imágenes del campo de batalla al que me enfrento estos días.

Una Middle School (6-7-8 grados, lo que equivale a 6º de EPO y 1º y 2º de ESO). El 99% de los estudiantes y plantilla es población negra de nivel socioeconómico medio-bajo y bajo.

Chavales. Atuendos de todas las formas que se pueda imaginar: el chico que tiene el logo de Nike rapado, la chica "pulpo" porque tienen trenzas larguísimas que le salen de la nuca, trenzas de todos los colores, extensiones en sólo una mitad de la cabeza, extensiones que se caen, extensiones que se reparan mientras el profesor explica en la pizarra, pelucas, flequillos que empiezan a perder el pegamento, cabezas-bola al más puro estilo disco...Todos los chicos llevan los pantalones por medio culo. Las chicas siempre con camiseta, vaqueros y deportivas.

El tamaño importa. Al parecer la comida basura tiene un efecto bastante curioso y es que trastoca los procesos hormonales de forma que tenemos niñas de 12 años con tallas de sujetador 4 veces más grande de lo que te puedes imaginar. Los traseros duramente caben en los jeans, por lo que los michelines son más vistosos. En cambio los chicos, los hay que parecen hombres (por repetidores ya no tienen la edad que toca por curso...y más de uno me ha parecido un profesor) y también los hay diminutos (a escala con las chicas que son enormes).

Los profesores. Hay que aclarar que aquí no se diferencia entre maestro y profesor, todos o ninguno son maestros, porque cualquiera con un nivel de dos años de universidad puede cubrir un puesto de docente. Los salarios no deben ser brillantes porque el vestuario se resiente: al jefe del departamento de matemáticas, Mr. A., nos atiende con camisa blanca, corbata blanca y pantalón negro. Un hombre negro altísimo y muy amable. Pero sin mucho esfuerzo la corbata muestra arreglos con hilo azul a grandes puntadas, y en el reverso ya no es blanca sino negro-sucio. Los puños de la camisa hablan por sí mismos, roídos y sucios, y los gemelos ya no son "gemelos". Este es el atuendo más formal que he visto, porque la mayoría de adultos van con camiseta, vaqueros y deportivas o flip-flops.

La plantilla. Muy amables en su mayoría, el resto directamente no me miran ni me hablan. Pero oyes eruptos, gases y palabras de todos los colores. También ves muchas dentaduras doradas. Sin palabras. Y algo totalmente nuevo: hay un grupo de 10 personas únicamente de "seguridad de pasillos".

Estamos en clase y suena Ms. B., directora del centro, por megafonía "todos los alumnos deben permanecer en las clases o estar acompañados de un adulto por causas de un foco violento en uno de los pasillos del ala oeste". El maestro continua la lección. Mathews no deja de gastar bromas a Keeve. Sandinah se retoca las extensiones y acaba con una de las trenzas en la mano, pero rápido JaJa le ayuda sujetando la raíz mientras anuda de nuevo la extensión. Devan tira una bola de papel a Marcus, un chico con problemas de obesidad como la mayoría de sus compañeros, pero con quien se mete la mayoría de los estudiantes. De nuevo un anuncio de Ms. B., "se recuerda a los estudiantes que el acoso es un problema muy serio, para lo que se ha dispuesto una caja en la secretaría del centro para que todo aquel que conozca de algún caso deje una nota anónima". Continuan las trenzas y el maestro en la pizarra. Muchos de esos niños de 12-13-14 años no saben lo que es una docena, no han oído nunca la palabra hemisferio, no reconocen el símbolo de la raíz cuadrada porque nadie se lo ha enseñado todavía. Suena el timbre y los alumnos se disparan hacia la puerta para el cambio de aula. Es raro que hoy nadie se haya retocado la manicura. De nuevo la plantilla de seguridad de los pasillos se dirige a controlar la masa de estudiantes.

¿Y las taquillas típicas americanas? Inutilizadas porque los estudiantes tienden a guardar armas y drogas. A falta de ese servicio, los estudiantes irían muy cargados si tuvieran que llevar todos los libros que necesitan para un día. Para solucionarlo, y también solucionar así el problema de familias pobres que no pueden pagarse los libros, todo el material es propiedad de la escuela. Se pueden ver los libros rotos, desgastados, maltratados debajo de cada pupitre. ¿Cómo hacen los deberes entonces? Quien sabe, porque tampoco hay presupuesto para fotocopias.

Por favor, ¿todavía hay alguien que me quiera convencer de que este es el mejor sistema educativo del MUNDO?

Me dirijo a mi coche entre la multitud y claramente soy bajita entre ellos. Afuera un coche de policía esposa a una joven a las puertas del centro (la primera vez que veo a alguien esposado en mi vida) y dos personas del centro conversan con la agente de policía durante la acción.

¿Y Clinton qué tiene que decir de todo eso? O cualquier adulto de este país que tiene fama de adelantado en....¿en qué?

17-4-2010: hacía tiempo

2010-04-17T03:14:00.008+02:00

Es que ya era hora de un buen plato de espaguetis.

Y con todo el mimo del mundo, mientras se cocían los espaguetis, he hecho la siguente salsa (porque odio la salsa de tomate): he picado un diente de ajo para hacer lo que sería una salsa verde con aceite de oliva. He añadido tomates mini (variedad grape que viene a ser el tomate cherry pero en forma de pera) cortados en cuatro trozos, un poquito de sal, alcaparras, orégano y parmesano rallado.

¡¡¡Madre mía qué ricos estaban!!!

o en inglés...

Holy Molly how yammy were they!!!

16-4-2010: escondite

2010-04-16T23:30:00.000+02:00

16-4-2010: visita de Clinton

2010-04-16T02:08:00.003+02:00

Una llamada misteriosa de la oficina del decano ofrecía dos entradas para ver a Clinton, y allá que nos apuntamos Sam y yo.

Se trataba de unas jornadas organizadas por la Clinton Global Initiative (1, 2). En una versión muy reducida, las jornadas trataban de buscar causas solidarias dirigidas por jóvenes estudiantes universitarios y subvencionar aquellas más interesantes.

Nos reunieron a todos en las canchas de basketball.

Y casi con puntualidad británica, apareció el ex-presidente...todo el mundo en pie, aplausos y gritos.

Y en pequeñin se ve que había hasta traducción al lenguaje de signos.

Y la tecnología hizo acto de presencia entre el público...todo eran pantallas de móviles, cámaras fotográficas y de video, iPods, etc.

Y tras una pequeña presentación, hace aparición la presidenta de la University of Miami: Shalala (y no es el canto de Masiel ni es la madre de David el Gnomo).

Esta mujer, diminuta y fea, durante el mandato de Clinton era la secretaria de Salud y Servicios Humanos. Para hacerlo más interesante, tiene una hermana gemela y su madre, de 98 años, saludó a todos los asistentes también (fácilmente confundible con un hobbit).

A continuación Clinton entregó algunos diplomas a iniciativas que se habías logrado llevar a cabo, como una en la que participaba una chica de UM (la de la derecha).

Y el show continuó con una exposición de cuatro personas que habían llevado a cabo sus "buenas causas":

Mujer negra, doctora y militar. Causa benéfica: servicio médico público en ciertas zonas de USA.

Hombre judío. Causa benéfica: aprender hebreo e ir a Israel para ayudar a los jóvenes en estos tiempos de guerra.

Mujer blanca, de la rama de ciencias. Causa benéfica: desarrollar un coche híbrido con el que se pueda conducir 200 millas con un galón de gasolina.

Hombre negro, cantante de hip hop. Causa benéfica: emplear material recicable para las cajas de sus CD's.

La explicación de cada una de las causas y algunas preguntas que lanzó el ex-presidente a modo de entrevista didáctica se alargó a dos horas. Tiempo suficiente para escuchar perlas como:

- (del chico judío): Y es que cuando viajas te das cuenta de lo importante que es el idioma y lo diferentes que pueden ser los acentos de las personas al hablar. Porque un chico me dijo "aquí tenemos el mejor hummus", y yo entendí "Hamás" (a lo que me reí con más ganas que nadie...¿cómo alguien puede confundir esas dos palabras? a la mierda con los acentos, ¿y el significado? increíble)

- (de la mujer negra): Porque cuando yo era joven no vi ninguna foto de un médico negro que me inspirara, por eso creo que mis charlas pueden inspirar a jóvenes negros (a lo que dije en voz alta que eso era racismo y Sam me hace callar por precaución).

La experiencia no tuvo desperdicio. Pero la semana ya había sido intensa y esto fue la guinda del pastel. El domingo salió en las noticias que para culminar las jornadas, algunos de los participantes se pasaron una mañana en Homstead, uno de los barrios negros más pobres de Miami, para limpiar un parque, arreglar jardines y adecentar la zona. De lo que sale la foto siguiente:

Qué quereis que os diga. Todavía me duran las ganas de vomitar de tanta hipocresía. Esta misma semana tuve una discusión porque se defendía a capa y espada que el sistema educativo americano era el mejor del MUNDO, sin conocer otros sistemas.

Yo flipo.

¿Universitarios "manchándose las manos" y haciendo trabajos manuales que podrían ser perfectamente la responsabilidad de puestos de trabajo que nadie se preocupa en generar?

¿Un ex-presidente que utiliza su nombre para conseguir dinero y subvencionar causas benéficas en nombre de un país cuyo gobierno no tiene interés en atender?

¿Un expresidente demócrata que en labores benéficas colabora con Bush? O sea, que en cuanto a labores benéficas se hacen amigos....porqueeeeee....¿porque se trata de labor benéfica y no se incluye en un programa político?

Alucino. Cada vez estoy más convencida de que nos separan años de....sentido común.

Siglo XXI y escuchar discursos que lejos de marcar igualdades raciales, mantienen diferencias, que en lugar de activar mentes inflan currículums (porque todos los participantes en las jornadas obtenían un diploma firmado por Clinton....y ya sabeis lo importante que es el CV en este país). Esto no habría podido ocurrir jamás en España, lo miremos por donde lo miremos....por eso no entiendo por qué nos empeñamos en pensar que estamos retrasados respecto a USA.

Esto es muy cansino.

10-4-2010: Escher in Boca Raton

2010-04-10T22:08:00.001+02:00

Pues sí, hoy he ido a una exposición de Maurits Cornelis Escher (1898-1972) en Boca Raton Museum of Art.

No tengo palabras. IMPRESIONANTE. La exposición era muy completa y tenía muchísimos trabajos originales, piedras, maderas y linóleos originales y también algunos muebles de su estudio. Ha sido genial ver el autoretrato reflejado en una esfera, o las manos que se auto creaban, o los lagartos que salen del papel para caminar por el escritorio.

Y todo mediante litografías, linóleos y madera...he alucinado. Una experiencia inolvidable donde las personas tenían que acercarse hasta casi tocar con la nariz el cristal de las obras de tantos detalles y trucos visuales que había. Nada de ver las obras de lejos. Era gracioso ver grupitos de personas alrededor de una obra, inclinados hacia delante y con el ceño fruncido, y de repente se escuchaba "¡ah, síiiiii! ya lo veo".

Ahí se pueden ver algunas de las láminas que he podido ver:

(Y navengando me he encontrado estas páginas de lo más interesante: http://www.illusionworks.com/ y http://aixa.ugr.es/escher/table.html).

De nuevo, la presencia de gente de color o gente latina en la exposición (en este día) brillaba por su ausencia. Me doy cuenta que cuando más población White American veo es en exposiciones de autores europeos, o de cualquier procedencia pero muertos...porque si el autor es latino, la multitud de la exposición cambia radicalmente y una ya no sabe si está en una exibición de arte o en una congregación de inmigrantes (políticos la mayoría) acomodados cuyo único interés es lucir pechuga (propia o de la compañera). Triste.

El museo en sí, Boca Raton Museum of Art, fue una gran sorpresa pues cuenta con 10 colecciones:

·> European Painting and Sculpture, 1775-1945: William Hamilton, Toulouse-Lautrec, Barbizon y Maurice Vlaminck entre otros.
·> The Dr. and Mrs. John J. Mayers Collection of Modern Masters: Braque, Buffet, Campigli, de Chirico, Degas, Demuth, Delaunay, Dufy, Giacometti, Glackens, Gromaire, Picasso, Klee, Laurencin, Leger, Matisse, Modigliani, Pascin, Prendergast, Redon, Rouault y Severini entre otros.
·> American Art: Maurice Prendergast, William Glackens, Guy Pène Du Bois, Stuart Davis, John Marin, George Bellows, Yasuo Kuniyoshi, Charles Demuth, Ilya Bolotowsky, Costantino Nivola, Alexander Calder, Stephen Greene, Stanley Boxer, Nancy Graves, Elaine DeKooning, Sam Francis, Helen Frankenthaler, Gregory Amenoff, Alex Katz, Leonard Baskin, George Baselitz, Janet Fish, Wolf Kahn, Richard Estes y Gary Erbe entre otros.
·> Modern and Contemporary Art: Julian Stanczak, Bridget Riley and Richard Anuszkiewicz, Robert Rauschenberg, James Rosenquist, Tom Wesselmann, Andy Warhol, Jasper Johns, Roy Lichtenstein, Janet Fish, Joan Mitchell, Nancy Graves y Gregory Amenoff entre otros.
·> Prints and Drawings: Joan Miro, Alexander Calder, Marc Chagall, Victor Vasarely, Agam, Andy Warhol, Robert Rauschenberg, James Rosenquist, Roy Lichtenstein, Robert Motherwell, Sam Francis, Christo, Jean Tinguely, Jasper Johns, Robert Indiana, Eric Fischl, Claes Oldenberg, Joel Shapiro, Jennifer Bartlett, Ilya Bolotowsky, Odilon Redon, Edgar Degas, Henri Matisse, Pablo Picasso, Georges Seurat y Georges Braque entre otros.
·> Photography: la colección de fotografía se desglosa en 6 categorías: GENERAL HISTORY, SOCIAL AND DOCUMENTARY, MODERNISTS BETWEEN THE WARS, CONTEMPORARY PLURALIST DIRECTIONS.
·> West African Tribal Art and Oceanic Art: con más 300 objetos de las regiones sub-Saharan Africa, Mali, Côte d’Ivoire, Liberia, Burkina Faso, Guinea, Cameroon, Nigeria y Zaire.
·> The Jean and David Colker Collection of Pre-Columbian Art: con más de 180 objetos de la era precolombina.
·> Asian Art: con arte precedente de China, Afghanistan y India.
·> Sculpture Gardens.

Toda una experiencia la exposición, y el museo seguro que lo visito más veces.

7-4-2010: aprendiendo a concinar con Mugaritz

2010-04-07T00:49:00.001+02:00

En pleno distrito del diseño de Miami, he pasado la tarde aprendiendo de la mano de David Lasa, cocinero del restaurante Mugaritz.

¡¡¡Qué fuerteeeeeeeeeeeeeeeeee!!!

Cada vez estoy más convencida de que en otra vida fui una gran chef... porque soy fácilmente adicta a esta clase de cursos y experiencias. El sueño de la repostería se hace más real cada vez que el mundo de la universidad apesta un poco más.

Nos ha dado una lección de química en la cocina...¡qué genial!...

             Trasnformación de las proteínas en función de la temperatura (en carne y en huevo).

             Para que el caldo se quede transparente y aparente más rico, concinar a fuego muyyyyyyy lento.

             Las gelatinas para limpiar zumos, jugos y caldos.

Ha sido genial. Y la verdad, tengo que decir que ver a alguien hablar español (aunque con acento bilbaíno) me ha dado bastante morriña.

Habrá que visitar el restaurante, pero sobretodo no os perdais el blog que es una gozada. También ha hablado de un proyecto muy interesante: Azti Tecnalia...me encantaría trabajar ahí.

5-4-2010: phone interview

2010-04-05T02:28:00.001+02:00

Con tanta amabilidad nadie diría que Texas es un estado en el que la pena de muerte está vigente...pensándolo mejor da miedo.

La entrevista ha ido...no lo sé...sólo sé cierto que ha durado 23 minutos. Han sido muy amables después de tenerme casi una hora esperando la llamada en mi casa.

Perdona que vayamos al grano pero dada la restricción de tiempo que tenemos para cada candidato te haremos 7 preguntas muy concretas:

1- ¿Cómo integras la psicología en la docencia para maestros?
2- ¿Qué crees que te hace la mejor candidata para este puesto?
3- Háblanos de tu postdoc.
4- ¿Qué investigación están realizando ahora en Miami?
5- ¿Qué opinión te merece el sistema educativo americano dada tu breve experiencia en USA?
6- ¿Cómo te definirías como profesora?
7- ¿Qué te gusta más o qué te resulta más difícil enseñar o investigar?

Más o menos y no necesaria mente en este orden, estas han sido las preguntas. Y las respuestas, que antes que las leais, tengo que deciros la reacción de Víctor "Ya la has liado, no creo que USA esté preparado para una revolución edicativa bastante tienen con una sanitaria" (jejejeje).

1- ¿Cómo integras la psicología en la docencia para maestros?
Pues es importante paa los maestros conocer cómo los procesos cognitivos pueden determinar la efectividad de la instrucción. Deben conocer los procesos, deben aprender a idetificarlos y sobre todo, deben conocer cómo modificar la instrucción para mejorarlos.

2- ¿Qué crees que te hace la mejor candidata para este puesto?
Creo que, hoy en día, es importante que cualquier tipo de maestro conozca la importancia de la psicología en la instrucción, que conozca cómo aprende el cerebro o las posibles causas por las cuales puede resultar difícil aprender. Yo puedo aportar la base psicológica necesaria adaptando los contenidos a las diferentes necesidades de cada población, siempre en torno a las dificultades de aprendizaje y trastornos del desarrollo.

3- Háblanos de tu postdoc.
Es el mismo programa de las becas Fulbright, para que se hagan una mejor idea. De hecho, tienen el mismo prestigio en España, dado que la única diferencia es que el dinero proviene de fondos españoles en lugar de la Fundación Fulbright (y se ha oído un "aaaaah" generalizado bastante curioso, se ve que lo han entendido mejor).

4- ¿Qué investigación están realizando ahora en Miami?
El proyecto consiste en una intervención en escuelas de secundaria para mejorar la resolución de problemas de texto matemáticos. Ese sería el gran paraguas bajo el cual otros min-proyectos tienen lugar, como el análisis de errores, estudio sobre la estimación, y análisis de entrevistas.

5- ¿Qué opinión te merece el sistema educativo americano dada tu breve experiencia en USA?
No querría ofender a nadie (no, tranquila, no ofendes, sé sincera). Sé que es difícil generalizar la situación de Miami al resto de USA, por lo que sólo puedo hablar de mi experiencia en USA. En primer lugar destacaría que me parece increíble que cualquier persona con un nivel de bachillerato pueda ser maestro, en otras palabras, ¿para qué tener la titulación de maestro si no es un requisito que perfile una profesión? Y luego, no sabría decir si es la calidad de los maestros o la formación, o qué, pero el nivel de la instrucción es bastante bajo. En España tenemos una orientación más cognitiva, más enfocada a la exploración donde el alumno debe aprender a pensar, pero tampoco es perfecto.

6- ¿Cómo te definirías como profesora?
Estricta. No me gusta ser responsable de la incompetencia de futuros profesionales que se dedican a trabajar con individuos. No quiero que un maestro, responsable de una clase de niños, no sepa cómo afrontar todas las actividades, procesos y situaciones que tienen lugar en el cotexto aula.

7- ¿Qué te gusta más o qué te resulta más difícil enseñar o investigar?
Es imposible separarlas, es mi obligación como investigadora compartir cualquier resultados que pueda tener el más mínimo impacto en la sociedad. Del mismo modo que es mi responsabilidad como profesora actualizar mis conocimientos para garantizar una enseñanza de calidad. Es por ello que considero clave hacer entender a los estudiantes que deben estar actualizados, como lo está un médico de las últimas técnicas. Del mismo modo, los cursos de formación continuada son cruciales para mantener al día a los profesionales que están ya trabajando en las escuelas.

...a saber qué les ha parecido...¿demasiado revolucionaria? Os puedo decir que Dr. M. se ha meado de la risa cuando le he contado la aventura. Sinceramente, creo que es mejor para ellos saber en qué se meten si piensan contratarme.

Ha sido toda una aventura que ha costado más de un viaje el tigre. Muuuuuuy emocionante.El siguiente paso: si les he interesado, pues me vuelan a Dallas para conocerme en persona. Así que a esperar.

Pegas que les veo: que son una escuela de magisterio y no sé muy bien qué nivel de investigación tienen...y la experiencia me dice que mucho magisterio, desagraciadamente, implica poca calidad de investigación y de estudiantes. No sé yo si serán tan buenos como para trabajar con ellos. Pero una realidad es que son una de las universidades más buenas de USA, de donde han salido senadores y empresarios multimillonarios.

School of Education and Human Development at the Southern Methodist University

2-4-2010: luna lunera, luna miamera

2010-04-02T23:33:00.001+02:00

la luna se metió en mi cama

1-4-2010: April's Fool

2010-04-01T02:05:00.001+02:00

Los días pueden dar mucho de sí. Hoy ha sido uno de esos días en los que no cabe ni una mosca más.

Mañanita intensa con el error analysis que me absorve la mente y me la llena de ideas que ojalá algún día tuvieran alguna aclaración...propia o de algún genio.

Mientras comíamos, una llamada anucia que una de las estudiantes de doctorado acaba de parir (estupendo, la propiedad reproductora de los estudiantes más malos que ha hiel me asusta), y no sólo eso, otra estudiante (futura PhD de...¿belleza quizás?) ha decidido abandonar el proyecto a falta de un mes por terminar...FLIPANTE...de repente se me ocurre la idea de que podría ser todo fruto del April's Fool, cosa que a Sam le cambia la cara porque odia las inocentadas.

Como aclaración, decir que April's Fool es el equivalente al día de los Santos Inocentes.

Pero nada ha sido una broma...cambios de nuevo en el reparto de trabajo para el próximo mes, y paralización del error analysis...ahora que estábamos tan cerca.

Me pregunto si llegará algún día en el que la producción sera diferente a 0.

Así que se me ha ocurrido que voy a fumar pipa...eso daría un aire interesante, además tengo entendido que los tabacos de pipa son aromáticos...

28-3-2010: síndrome Stendhal

2010-03-28T06:04:00.002+02:00

"Había llegado a ese punto de emoción en el que se encuentran las sensaciones celestes dadas por las Bellas Artes y los sentimientos apasionados. Saliendo de Santa Croce, me latía el corazón, la vida estaba agotada en mí, andaba con miedo a caerme".

Así describió Henri-Marie Beyle, escritor francés del siglo XIX más conocido como Stendhal, el fenómeno que experimentó en su visita en 1817 a la Basílica de Santa Cruz en Florencia, Italia, y que publicó en Nápoles y Florencia: Un viaje de Milán a Reggio. Y así estoy yo hoy, con el Síndrome Stendhal.

Pues bien, un breve resumen de la semana, que menos mal sólo tiene 7 días:

Martes 23-3-2010: momento histórico de la reforma sanitaria en USA.

Miércoles 24-3-2010: lectura del libro La elegancia del erizo (Muriel Barbery) que me regala las siguientes frases que de inmediato asumo para mi repertorio:

"¿Dónde se encuentra la belleza?¿En las grandes cosas que, como las demás, están condenadas a morir, o bien en las pequeñas que, sin pretensiones, saben engastar en el instante una gema de infinitud?"

"Yo suplico al destino que me dé la oportunidad de ver más allá de mí misma y de conocer a la gente".

Jueves 25-3-2010: mail de Mar que me deja flipando...tanto que todavía no he contestado.

Viernes 26-3-2010: 1- llamada de Víctor sobre su reconocimiento internacional cuando todavía tenía puesto el pijama y las legañas, 2- encuentro con Procofiev de la mano de la Cleveland Orchestra.

Sábado 27-3-2010: 1- Arte Americas Fair, 2- Joffrey's Ballet.

Exhausta y relajada...muchas emociones...y me hace pensar en lo insignificantes que somos...en el valor universal de la belleza y en su eternidad...

http://www.youtube.com/watch?v=SW-NxONfmGg&feature=related

27-3-2010 evening: Joffrey Ballet

2010-03-27T23:37:00.008+01:00

Ya me habían advertido que el Joffrey Ballet no me dejaría indiferente...¡¡¡pero no tanto!!! Una experiencia inolvidable.

El programa no era un ballet clásico completo, sino una selección de obras con diferentes coreografías:

CONFETTI

Choreography by GERALD ARPINO

Costumes by TOODIE WITTMER

Music by GIOACCHINO ROSSINI

Lighting by JACK MEHLER after the original THOMAS SKELTON design

ARIA

Choreography by VAL CANIPAROLI

Music by GEORGE FRIDERIC HANDEL (Overture y Lascia ch'io pianga de la ópera Rinaldo)

Lighting by JACK MEHLER after LISA J. PINKHAM

VALSES POÉTICOS

Choreography by HELGI TOMASSON

Music by ENRIQUE GRANADOS

Costume Design by THEONI V. ALDRDGE

Lighting by JACK MEHLER after DAVID FINN

Piano Soloist PAUL JAMS LEWIS

AGE OF INNOCENCE

Choreography by EDWAARD LIANG

Music by PHILIP GLASS and THOMAS NEWMAN

Costume Design by MARIA PINTO

Lighting by JACK MEHLER after MARK STANLEY

FIRST DANCE

FIRST DIALOGUE

THE MEN

OBEY THEE

PARTING

Fue algo espectacular. El final de la primera parte fue con Granados y una paraje en el escanario acompañados por un pianista...al bajar el telón y encenderse las luces, Dr.M y yo, las dos necesitamos un pañuelo para secarnos las lágrimas de la emoción. Qué bonito, qué especial, qué original.

Después de reirnos un rato de nuestro soponcio, no sabíamos qué esperar en la segunda parte con el espectáculo Age of Innocence. Y superó con creces la primera parte: ESPECTACULAR. Aquí os dejo un video para que veais mínimamente lo genial que fue.

Ojalá lo pudierais ver alguna vez.

Y todavía más, os invito a escuchar el movimiento 4 de la Sinfonía nº3 de Philip Glass, parte del espectáculo Age of Innocence.

27-3-2010 noon: Arteamericas

2010-03-27T04:34:00.037+01:00

En el centro de convenciones de Miami Beach, al medio día, visitamos ArteAmericas. Después de la experiencia en el Coconut Grove Arts Festival no se sabía qué esperar. PERO HA SIDO IMPRESIONANTE: ¡Muchísima calidad!

Y la segunda entrega de imágenes:

Después del impacto de la noticia de la exposición de Víctor en NY, me encontré en esta exposición a un tipo de Barcelona. Me presento y le hablo en catalán (que por cierto nadie se puede imaginar lo oxidado que lo tengo). Me propuso presentarme al presidente del Cercle de Belles Arts de Lleida y no supe qué decir y me puse nerviosa, así que no se me ocurrió otra cosa que decirle: "No se preocupe, que el meu nom li sonarà d'ací poc, porque el meu germà exposa a l'agost en NY, així que segur que s'en recorda". Y entonces, puso algo más de interés y me dio su tarjeta de Château de Belcastel, donde al parecer participa en una galería de arte que tiene lugar en un castillo (¿¿??).

26-3-2010: Cleveland Orchestra Season finale

2010-03-26T04:33:00.052+01:00

ESPECTACULAR este fin de temporada de la Cleveland Orchestra:

   Vladimir Ashkenazy, conductor
   Alexander Gladunov (1865-1936) ·> Nocturne in F major, from Chopiniana, Opus 46.

   Frédéric Chopin (1810-1849) ·> Piano Concerto Nº 2 in F minor, Opus 21
          1. Maestoso
          2. Larghetto
          3. Allegro vivace.
          Indrid Fliter, piano

   Sergei Prokofiev (1891-1953) ·> Suite from Romeo and Juliet.

Introduction - The Fight - The Duke's Command - Masks - Dance of the Knights - Love Scene - The Duel - Death of Mercutio - Romero Decides to Avenge Mercutio - Finale - Romero Bids Juliet Farwell - Juliiet's Funeral - Juliet's Death.

Este concierto se dedicaba a John S. and James L. Knight Foundation en reconocimiento de la iniciativa de la residencia de la Cleveland Orchestra.

Ahí tenemos la enormidad de la orquesta con ese techo tan espectacular de la sala Knight Concert Hall, con capacidad para 2200 personas.

23-4-2010: signing the landmark health care overhaul

2010-03-23T01:19:00.000+01:00

En la Sala Este de la Casa Blanca, durante una ceremonia en la que no faltaba ni el quico, el presidente de los USA, Barak Obama, ha firmado hoy la tan famosa reforma de sanidad (landmark health care overhaul) (video de la ceremonia).

BBC
New Yor Times online (la más romántica)
Washington Post
CNN (1, 2)
FOX News

Primero, un discurso de introducción, luego la firma de la ley, abrazos, besos, saludos, lágrimas, y después un discurso de broche final.

We don't fear the future, we shape the future.

(President Barack Obama signs the 2010 Patient Protection and Affordable Care Act into law in the East Room of the White House on Tuesday, March 23, 2010, J. Scott Applewhite, www.time.com)

La ceremonia está llena de rituales y nada está sujeto a la casualidad. Así que cuando he visto que el presidente firmaba la ley letra-a-letra cambiando de boli cada vez ... me ha entrado la risa, nada más y nada menos que 22.

La práctica de utilizar múltiples bolígrafos en la firma de una importante ley se debe a Franklin Roosevelt, y ahora se ha convertido en una pequeña y frívola rareza gubernamental en Washington. La lógica es tan simple como insultante ya que se considera que los bolígrafos utilizados en la firma son un souvenir histórico. De esta forma, cuantos más bolígrafos use el presidente, más regalos de agradecimiento podrá hacer a aquellos que le ayudaron a crear ese pedazo nuevo de historia (el grabado es cortesía de la Casa Blanca).

Otro ejemplo es de cuando Lyndon Johnson firmó la ley de Derechos Civiles en 1994. Él usó más de 75 bolígrafos. En el vídeo más abajo (con algo de paciencia, no tiene desperdicio), a pesar de los cortes de la cámara, se puede ver cómo uno de los primeros en recibir un souvenir de tinta es Martin Luther King Jr., y los senadores Hubert Humphrey y Everett McKinley Dirksen.

¿Pero cómo firma un presidente con tantos bolígrafos?
¿Firma él mismo de puño y letra?
¿Se convierte su firma en un mamarracho de colores y/o formas con letras inconexas y bailantes?
¿Qué pasa si le sale mal? ¡Ays!

Una vez el presidente ha repartido los que ha querido, es habitual que el resto acaben en museos, y otros se entreguen a entidades o ciudadanos destacados. (para más detalles ver http://www.time.com/time/politics/article/0,8599,1974490,00.html, )

¿Se comentaba algo en la oficina al respecto? NO
¿En la universidad se ha oido algún comentario al respecto? NO...ni si quiera durante un "desayuno social" que ha tenido lugar en la School of Education.
¿Los medios han cubierto el fenómeno de forma especial? Apenas la mitad de insistentes que somos en Spain.
¿Se ha oído hablar a alguien sobre el tema en cualquier otro lado? NO, quizás en algún bar entre mojito y mojito se tratara el tema, quien sabe.

CONCLUSIÓN = el impacto social que tiene la ley es importante, pero nadie se ha inmutado, ¿cómo se puede interpretar eso?

Y si a eso le sumamos que como ÚNICA noticia destacada sobre la reforma en algunos telediarios es el taco que dijo el vicepresidente que más que oirse, se adivina...video (dice: this is a fucking deal, traduccción: esto es un jodido logro)....¿cómo se nos queda el cuerpo?

Llegados a este punto, me pregunto qué noticias llegarán a Spain de todo esto...¿llegará todo?

¿Habrán llegado los gritos de negro y baby killer que se dirigían al presidente cuando se votó la bill?
¿Habrán sido noticia los comentarios o argumentos que se dicen en contra de la reforma? (sé que os costará creer pero ahí van algunas perlas..."El señor presidente es racista ya que está ayudando especialmente a los de su color, no está atendiendo a las necesidades de la familia media americana (blanca)"..."La reforma sanitaria incluye una partida económica para los servicios sanitarios de los presos, lo que viene a ser que el señor presidente está comprando viagra a los pederastas que están en nuestras prisiones"...)

Y entonces me surge una duda: ¿qué tal se llevan los americanos con la demagogia (demagogy)?

22-3-2010: health care in USA

2010-03-22T03:25:00.004+01:00

Es impresionante lo que me costó encontrar un telediario en el que hablaran de la reforma por estos lares, o la bill (factura) como la llaman por aquí.

Alguien dijo una vez que el lenguaje es un reflejo de los pensamientos... y ¿bill? (¿factura?) no podría ser una casualidad. Así que después de empollarme algún que otro artículo, he entendido que la palabra elegida se ajusta a la perfección. Todo es sobre gastos, gastos, gastos, números y más gastos. ¿Y derechos? ¿Y las nuevas ideas? ¿Y las promesas? (ya falsas) Ahora se consigue que un gobierno, de cuya capacidad adminsitrativa nadie se fía, se vaya a encargar de mediar entre las aseguradoras y los ciudadanos. ¿No será ésta una nueva moneda de cambio de los negocios entre el gobierno y aseguradoras privadas? ¿no dará pie esta bill a futuras relaciones oscuras con serios conflictos de intereses entre gobierno y aseguradoras?

No tiene nada de reforma.

Curiosamente, después del fenómeno de ayer, hoy se escuchaba más reform (reforma) ... ¿hipocresía? ¿serán las ganas de que ocurra? ¿es una estrategia para convencer al resto del mundo? o ¿es para autoconvencerse de que hay algo de progreso en su estancada y retrógrada sociedad?

Lean y juzguen:

The Economist
The New York Times
Washington Post

21-3-2010: breeze, kites and sea

2010-03-21T01:44:00.000+01:00

LOVE

19-3-2010: Museum of Art of Miami

2010-03-19T22:13:00.000+01:00

Dicen que la cosa del arte en Miami ha mejorado en...los últimos 20 años...miren y juzguen...un evento a lo grande para recuperar algunos objetos de la colección del museo.

17-3-2010: Saint Patrick's day

2010-03-17T00:28:00.002+01:00

Saint Patrick's Day ha llenado muchos bares de tréboles verdes gigantes y de cerveza verde. Hoy daba buena suerte vestir con algo verde, si no, los irlandeses te pellizcan (cruel, ¿no? así es la tradición, haciendo amigos).

En un momento de lapsus no estaba segura que cómo se decía trébol en inglés, y he descubierto algo interesante:

trébol = shamrock = clover

¿Y cual es la diferencia entre las dos palabras inglesas?

Pues la primera, shamrock, la aprendí en Irlanda en el viaje para visitar a Víctor. Etimológicamente se deriva del irlandés (Irish), que se dice seamair y se pronuncia /seamróg/, lo cual hace pensar que la palabra inglesa shamrock deriva directamente de la versión oral de la planta en irlandés. Esta palabra se usa más en un contexto de St. Patrick's Day, o Ireland, fairies o leprechauns.

La palabra que se usa más en el día a día es clover. Por ejemplo, se podría decir "there is a field of clovers next to my house" (hay un campo de tréboles cerca de mi casa). Y para hacerlo un poco más difícil, el trébol de 4 hojas que da suerte es el clover y no el shamrock.

bien = "four-leaf clover"

mal = "four-leaf shamrock"

ádh mór ort!

en http://www.flickr.com/photos/cygnus921/2678359760/

16-3-2010: first day at the school

2010-03-16T00:21:00.000+01:00

Por fin he pisado una escuela americana...¡YUHUUUUUU!

Aunque ha sido sólo para recoger unos cuestionarios, ha servido de entrenamiento. La escuela era Key Biscayne K-8 Center, y tenía que buscar la clase de Mr. Lara.

Una escuela GIGANTE en un barrio exquisito, donde vive gente de muchísimo dinero.

No tengo ninguna otra percepción porque no he llegado a ver gran cosa.

14-3-2010: must see (lo que no te puedes perder)

2010-03-14T03:09:00.009+01:00

Los angloparlantes dicen must see cuando hacen referencia a lo que no te puedes perder, lo que tienes que ver. Pues una película que no se puede perder nadie: The Ghost Writer de Polanski.

No está nada mal el homenaje a los ghostwriters (rae acepción 17), oficio no reconocido pero sabido, aunque la traducción del título en España ha perdido la gracia (El escritor).

Una gran trama con una fotografía muy cuidada y unos escenarios inquietantes...jamás dirías que no estás en USA...menudo guiño a la policía se ha marcado el polémico director...es lo que tiene la magia del cine.

HAY QUE VERLA

DILEMA: ¿Será ético ver películas de un tipo acusado de violación a una menor tras el uso de drogas, perversión y sodomía a una menor, así como por administración de drogas a una menor de catorce años? No tengo claro si no estaremos alimentando su ego, por decir algo.

Por cierto, hoy hemos cambiado la hora, así que estoy una hora más cerca de Spain (+5).

13-3-2010: decepción de película

2010-03-13T03:06:00.001+01:00

La intención era ver El secreto de sus ojos de Campanella (grandísimo director), pero la entrada costaba $25 en rush line, así que había pocas posibilidades de conseguir una. Entonces cambio de planes, ver Alice in Wonderland de Tim Burton en 3D en el cine IMAX, pero esaba completo. La segunda opción era ver Alice in Wonderland de Tim Buron en 3D sin IMAX, pero se completó dos personas antes de que me llegara el turno en la cola. La siguiente opción era ver AVATAR de James Cameron en 3D, pero también estaba completa. Menuda suerte de tarde. Así que, aunque parecía un suicidio verla sola, arriesgué con Shutter Island de Martin Scorsese.

FIASCO

La trama tenía vacíos y algunos aspectos ilógicos. En algunos momentos demasiado lenta. DiCaprio convence, pero el resto...ñññ. Había hasta errores: escena en la que DiCaprio habla a otro personaje a través de una reja, si la cámara enfocaba a DiCaprio, tenía su mano derecha en la cabeza, pero cuando enfocaba al amigo la tenía en la reja...CONFUSIÓN. Pues como este error, bastantes, tantos que distraían. La música mantiene el interés y algunas imágenes eran realmente buenas. Pena de película. Yo creo que el estilo de guión de Los Otros de Amenábar o El sexto sentido de M. Night Shyamalan, le gustó demasiado a Scorsese que quiso hacer su versión. Buen intento pero algo fallido.

12-3-2010: muy emocionante y la razón de muchas cosas

2010-03-12T17:55:00.000+01:00

Hoy comparto uno de mis blogs favoritos. Este blog es un reto a la curiosidad y sobre todo, una inyección de pasión por la ciencia. Altamente recomendable. Nunca te deja indiferente, y de vez en cuando te da una alegría porque, por ejemplo, encuentras que alguien más fue seducido por las ideas de Malcolm Gladwell en "Blink: the power of thinking without thinking".

Leyendo posts que tenía retrasados, me he encontrado este video:

La versión original pertenece al proyecto The Symphony of Science, donde además de este video se pueden ver otros trabajos que combinan música y ciencia (¡¡¡¡FANTÁNSTICO!!!!), así como otros materiales interesantes sobre diferentes aspectos científicos.

10-3-2010: Tales Of Mere Existence

2010-03-10T00:47:00.002+01:00

Historias divertidas...Tales of Mere Existence

De estas conversaciones, hemos tenido todos...

Y por mucho que nos empeñemos, seguimos haciendo lo mismo...

Una forma como otra cualquiera de cuestionarse las cosas...

Y esto es lo que se supone que aprendemos...

Esta web y sus videos son una mina de ideas geniales...y de risas.

9-3-2010: a veces merece la pena

2010-03-09T19:09:00.001+01:00

Es impresionante cómo un libro puede cambiar las cosas. Mágico. Desde el viernes que estoy entre mantas, sopas, caldos, pañuelos y pastillas varias. Hace dos días, cuando mi cerebro parecía marchar algo mejor pero con la misma congestión, decidí empezar un libro: Los hombres que no amaban a las mujeres de Stieg Larsson.

IMPRESIONANTE

En dos días me lo he terminado y me lo he pasado genial. Me pido ser el periodista Mikael Blomkvist. Por dos días se me olvidó que estaba enferma, y para nada me sirvió irme a la cama de subidón después de terminar el libro, porque esta mañana me he vuelto a quedar en casa por flojeras varias. Además, todos en la oficina están enfermos, así que estamos pasando todos por el virus o resfriado, así que mejor quedarse...abrá que buscar otro libro para evadirse y salir de las cuatro paredes de casa sin peligro a contagio o enfermar.

5-3-2010: lo lógico en un invierno tropical

2010-03-05T02:25:00.006+01:00

Lo más normal es constiparse con el frío que está haciendo en Miami, que con todo lo que me he quejado del calor que he pasado por aquí, es normal que nadie me crea. Pero es que he tenido que encender la calefacción más de lo que me podía esperar jamás.

Y claro, al no esperar tanto frío y durante tanto tiempo, pues pasa lo que pasa: no tienes la ropa de invierno porque la has dejado es Spain, descubres que las oficinas-clases-despachos de la UM no tienen calefacción, o que hay muchas casas que no tienen calefacción y usan el horno abierto para calentarse.

La cosa es que ya he tenido que hacer una visita a las farmacias enormes que hay por aquí (CVS, Walgreens), y cómo no, las proporciones de los botes de pastillas son espectaculares (el tamaño de las pastillas no lo han cambiado).

Al ladito del móvil, para que se vean los tamaños. Ahora estoy equipada con 200 softgel de lecithin, 500 tablets de ibuprofen, 72 tablets de antiacid, 50 caplets de acetaminophen y 60 liquid caps de sinus relief-combo pack. ¡¡TOMAYÁAAAAAAAAAAAAAAA!!

Encima que estás congestionada, que el cerebro funciona al dos por hora, que estás destemplada, que te cae el moco, que te lloran los ojos, que te duele la cabeza...tienes que leer miles de cajitas y letreritos para saber qué escoger de una estantería gigante como si este estado febril te conviertiera en farmacéutica de repente...y encima ves que tienes que aprender cosas nuevas aunque desearías que no fuera en ese momento: que las tablets y las caplets sólo se diferencian en la forma (redondeadas o alargadas), que chewable es masticable, que liquid caps son pastillas de como de gel, brillantes y medio blanditas, o que acetaminophen es lo mismo que el paracetamol.

Pero claro, con tanto letrero que leer, por momentos crees que también podrías tener algo de reúma porque te duelen las piernas y el cuello (seguramente de leer tanto rato de pie), o quizás también tengas dolores de estómago (por tomarte las pastillas que erróneamente has escogido), o infeliz de ti, piensas que puede ser un crisis alérgica (por aquello de que así duraría menos), pero enseguida llegas a la sección de flu (gripe) y entonces comienzan los sudores, crees que te está subiendo la fiebre...

Así que como siempre, por dar tanto a elegir, te marean un buen rato, y al salir sólo con tres botes de medicinas, uno de vitaminas y otro de antiácido por lo que pueda pasar, llegas a sentirte aliaviada porque, al fin y al cabo, sólo es un simple resfriado.

2-3-2010: de camino al trabajo

2010-03-02T14:58:00.000+01:00

Muchas de las fotos más curiosas me las encuentro en el camino al trabajo. Aquí va una muestra.

Al parecer, en esta época del año (cuando no hace tanto frío) es normal ver algún que otro pavo real suelto por ahí.

Además de lo particular que es ver estos animales sueltos por las calles, es el nombre: peacock. Aunque el pavo que se come se llama turkey...¿por qué esa diferencia? No lo sé. Pero ahí os dejo una expresión con la palabra nueva: the peach and peacock, que literalmente sería "la fruta y el ave", pero significa la esencia, la perfección. Así cuando se dice "there is the peach and peacock, the chocolate of the cake...", se utiliza para referirse a la esencia del pastel.

También se pueden ver coches curiosos, como este que parece que se lo ha pasado estupendamente en algún barrizal.

El color del coche no se puede ver de lo embarrado que está.

1-3-2010: cover letter

2010-03-01T00:48:00.000+01:00

Menudo subidón me da cuando aprendo algo que me veía cuesta arriba. La aventura de hoy era escribir una cover letter, y había que hacerlo por narices porque el plazo de presentación de solicitudes para la oferta de empleo que tenían en Dallas (Texas) terminaba hoy.

Una cover letter es una carta de presentación que viene a resumir tu cv y que trata de venderte al máximo. Trata de decir a la parte contratante por qué eres la candidata ideal para el puesto, o sea, muy americano y del mundo de los negocios. La gracia está en que también se usa en el ámbito académico, lo cual me chifla. Y aquí les pongo un 10 a los gringos.

No hay nadie que entre en la universidad que no tenga que preparar un dossier para venderse como candidato para un puesto de assistant professor. Y el quit básico incluye una cover letter, el cv y tres cartas de recomendación. Y es que en esta parte del mundo, se considera parte del trabajo del profesor la tarea de escribir cartas de recomendación para todo el que lo pida, muy contrariamente a lo que ocurre en España, por ejemplo. Por desgracia, en España, existe de forma implícita la creencia de que la carta de recomendación "uno se la gana" o "se la tiene que merecer", lema absurdo y que lleva al fracaso porque el mismo círculo vicioso de la academia lo perpetua, "el conocimiento lleva al poder, y si tego poder puedo decir quien sabe y quien no, así que mejor que sepan pocos no sea cosa que pierda el poder..."...así están las cosas.

Pero la tarea no era fácil, porque ni conocía el concepto de cover letter ni nococía el estilo. Así que después de imprimir unos cuantos tutoriales específicos de cover letter para el mundo universitario, tengo que decir que la tarea la hemos cubierto muy satisfactoriamente.

Por supuesto, del quit básico sólo me faltan dos cartas de recomendación de gente española, porque la única que tengo es americana, ¡cómo no!

Algunos de los tutoriales que más me han servido son:

University of Illinois at Urbana-Champaign

Claremont Graduate University

Purdue Online Writing Lab

The chronicle of higher education

University of Houston

28-2-2010: esto sólo lo arreglamos entre todos

2010-02-28T01:33:00.001+01:00

En estos tiempos de crisis y de pesimismo tan soberbio, resulta muy refrescante la iniciativa de personajes anónimos y no tan anónimos:

http://estosololoarreglamosentretodos.org/

Yo ya me he sumado. :D

21-2-2010: Safo de Lesbos

2010-02-21T23:05:00.001+01:00

Hoy ha caído en mis manos el siguiente poema:

...

de verdad que morir yo quiero

pues aquella llorando se fue de mí.

Y al marchar me decía: Ay, Safo,

qué terrible dolor el nuestro

que sin yo desearlo me voy de ti.

Pero yo contestaba entonces:

No me olvides y vete alegre

sabes bien el amor que por ti sentí,

y, si no, recordarte quiero,

por si acaso a olvidarlo llegas,

cuánto hermoso a las dos nos pasó y feliz:

las coronas de rosas tantas

y violetas también que tú

junto a mí te ponías después allí,

las guirnaldas que tú trenzabas

y que en torno a tu tierno cuello

enredabas haciendo con flores mil,

perfumado tu cuerpo luego

con aceite de nardo todo

y con leche y aceite del de jazmín.

Recostada en el blando lecho,

delicada muchacha en flor,

al deseo dejabas tú ya salir.

Y ni fiesta jamás ni danza,

ni tampoco un sagrado bosque

al que tú no quisieras conmigo ir.

Y claro, no me esperaba que fuera un poema sobre el amor entre dos mujeres, una muestra más de lo sorbido que me tiene el seso esta sociedad heterosexual en la que vivimos. Me gustaría ver el día en el que no me llamen la atención estos detalles, en el que no tenga ganas de celebrar la existencia de un poema como un pequeño logro. Un logro bastante grande cuando a cuadros he leído que la autora era la poetisa griega Safo de Lesbos (ca. 650/610 - 580 a. C.). ¿Cuál sería la reacción de la autora al ver que su obra hoy en día se considera original y casi de culto? Imagino que triste.

Aquí va otro poema de la misma autora:

Me parece igual a los dioses ese

hombre que ahora está frente a ti sentado,

y tu dulce voz a tu lado escucha

mientras le hablas

y tu amable risa; lo cual, te juro,

en mi pecho el alma saltar ha hecho:

pues te miro apenas y mis palabras

ya no me salen

se me queda rota la lengua y, suave,

por la piel un fuego me corre al punto,

por mis ojos ya nada veo, y oigo

sólo un zumbido,

me destila un frío sudor y entera

un temblor me apresa, y cual la paja

amarilla estoy y mi muerte siento

poco alejada.

Pero todo habrá que sufrirlo, incluso...

Y claro, no he soportado la curiosidad de comprobar que no era casual que el nombre de esta poetisa guardara tanta similitud con la palabra "lesbiana". Genial hallazgo etimológico.

20-02-2010: ¡¡¡ que viva Rossini !!!

2010-02-20T17:03:00.070+01:00

De nuevo, el montaje que ofreció el Arsht Center en Miami levantó a todo el público en un estallido de aplausos. En esta ocasión la ópera interpretada fue Il barbieri di Seviglia de Rossini.

¡¡¡ESPECTACULAR!!!

Los cantantes superaron la perfección en voz y en interpretación...ES QUE NO TENGO PALABRAS!!!!!

Conde Almaviva = Frédéric Antoun

Rosina = Sarah Coburn (vídeo)

Figaro = Roderick Williams

Dr. Bartolo = Bruno Praticò

Director = Gary Thor Wedow

Director de escena= Renaud Doucet (web donde se ven sus montajes)

Diseño de escena y vestuario = André Barbe

Diseño de iluminación = Guy Simard

Producción = Florida Grand Opera

No sé cómo podría describir lo que vimos ayer en el teatro. El montaje combinaba trajes de época, juegos de sombras, decorado sencillo y VIDEO. La mejor de las escenas, cuando el conde Almaviva canta a su amada durante una noche fresca acompañado de una pequeña orquesta...los músicos de la orquesta eran sombras negras sobre fondo azul, y de ellos salían notas que quedaban flotando en el aire. Consiguieron crecer el humor de la obra y la magia de un cuento.

Fígaro estuvo genial, lleno de humor, nos hizo reir y nos impresionó su voz. El conde Almaviva demostró que puede haber tenores que enamoren, una voz dulce, perfectamente impostada. Rosina demostró perfección en su técnica y su interpretación del papel estuvo a la misma altura. El Dr. Bartolo mejor elegido imposible, el físico, la voz y la interpretación arrancaba carcajadas. Todo el conjunto era espectacular y realmente consiguieron el espíritu de ópera bufa italiana.

Como anécdota decir que había bromas o giros que sólo arrancaban risas en algunos pocos del público, ¿será que el humor italiano no es tan comprendido como uno se puede imaginar entre el público americano? ¿Quizás las diferencias culturales se seflejan también en le humor? Muy curiosa experiencia. Como ejemplo, a mi me caían las lágrimas de la risa y mis compañeras de cuarteto, en ocasiones, ni parpadeaban. Realmente se escban risas salpicadas por la platea. Curioso.

Esto es un ejemplo de lo que vimos ayer en directo...para saltarse las lágrimas...superb!

19-2-2010: ¡Asco de hipocresía!

2010-02-19T17:08:00.002+01:00

¿Cómo debería responder una atea a las costumbres católicas?

El señor Carlos Ferreira García, vicerrector de profesorado y ordenación académica de la Universidad de Valencia, ha metido la pata hasta el cuello jugando con la vida de las personas, concretamente con sus empleos.

Casualmente, en pleno hervor de elecciones de rector y ante una jubilación inminente, este señor invita por medio de terceros al diálogo. La necesidad urgente de diálogo viene motivada porque, durante los años de su reinado, el relevo que deja en la universidad pública está podrido de recursos y demandas en los tribunales. No parece un buen relevo.

Esto de pedir diálogo después de jugar con la vida de las personas ¿a qué suena? ¿suena a pedir perdón? Pues señor Ferreira, aprenda a pedir perdón, si hace falta consulte otras culturas, que al parecer no tiene muy claro ese código. Al más puro estilo de católico arrepentido, esperando esa compasión hacia los que se retiran...

Y es que, señor Ferreira, usted creía vivír en un reinado, pero de naipes. Sin embargo, la realidad es bastante diferente, usted vive en un país deomócrata con leyes que no se puede saltar uno a la torera por muy rey que se crea. Así que, después de meter la pata hasta el cuello, aprenda a pedir perdón, y no haga el ridículo llamando a terceros después de firmar papeles que le delatan....¡ah! ¿es que nadie antes le había pedido esos papeles con su firma? Mira por donde, así que igual es que realmente se le han delatado ahora, ¡cachis!

(http://www.elpais.com/graficos/sociedad/Distintos/tipos/arrepentimiento/japones/elpgrasoc/20100219elpepusoc_1/Ges/)

Pero desgraciadamente para usted, las irregularidades no se perdonan, sino que se someten a la ley.

Así que estos arrepentimientos en el ocaso de una vida que suenan a limpiar la conciencia no funcionan. ¿Qué pretende arreglar? ¿Va a despedir a las personas incopetentes que protege en la UV para contratar a todas las personas que no le ha interesado contratar? O más difícil todavía ¿cómo piensa devolver el tiempo perdido?

Supongo que muchas personas pensarán en su retiro, y quizás pensarían en un despedida parecida a la de Aznar en la Universidad de Oviedo.

“Sólo será visto como un buen presidente si sabe ser un ex presidente”

http://www.elpais.com/vineta/?d_date=20100219&autor=Forges&anchor=elpporopivin&xref=20100219elpepivin_1&type=Tes&k=Forges

Y llegados a este punto se me plantea una duda: ¿cómo debo reaccionar ante semejante escenario si soy ATEA? Por lo tanto no creo en los arrepentimientos teñidos de poder, no creo en la compasión...sólo creo en la ley. Así que con elegancia le digo: los tribunales decidirán y su conciencia no se limpiará conmigo.

17-2-2010: particularidades de UM

2010-02-17T01:00:00.000+01:00

Es por todos conocida la afición que tienen los americanos por el sentimiento de grupo, y así se ve cómo lo fomentan en cualquier actividad que realizan por pequeña que parezca. Aunque pueda parecer sencillo a simple vista, es todo un arte. El principal componente es lograr que todos los miembros de la comunidad se identifiquen como tales: "miembros". Para este menester, entre otros, es importante conseguir unas siglas que suenen bien (quiere decir que se lean sin sonar a obscenidad), colores oficiales (cuanto más chillones e imposibles de combinar mejor), un lema (bien ortera), una mascota (que en algún momento tomará la forma de persona disfrazada pasando calor) y mucho merchandising.

Pues bien, pongamos como ejemplo la UM (University of Miami, Florida). Cuando es evidente que las siglas son UM, han hecho el esfuerzo por reducirlo a la U sacándalo todavía más jugo al tema: se puede imitar la U con las manos, y eso es muy cool! (guay, molón).

Encima, dado que los colores oficiales son el naranja y el verde, como si de una decisión salomónica se tratara, el logo acaba siendo:

La actividad elegida por favorita en esta comunidad es un deporte: fútbol americano. Tampoco han escatimado en detalles como el nombre: Hurracaines. Y para que todo nombre triunfe, debe estar respaldado por una buena filosofía, por un lema. Resumiendo, la fiolofía de los Hurracaines es: nacidos como la mayor de las tormentas, lucharemos como huracanes; pero también sabremos reponernos con coraje tras la derrota, como sabemos recuperarnos de los huracanes (filosofía pura, ligada al fenómeno ambiental que más marca esta región del globo).

Y como están en todo, también hay mascota: es un ibis gigante con cara de mala leche que recibe el nombre de Sebastian. El hecho de que sea un ibis y no cualquier otro animal es porque existe la creencia de que es el animal que más tarda en huir ante la amenaza de un huracán, y el primero en regresar a Miami después de la tormenta (muy poético y en la línea de los fenómenos ambientales, para facilitar la identificación grupal).

Una vez creada la identidad hay que cuidar que nadie se olvide de su pertenencia. De esta forma, no hay que dudar a la hora de bombardear con imágenes del logo, atosigar con apariciones sorpresa de la mascota (en forma de persona con disfráz de ibis gigante, cuya identidad jamás será revelada) o caracterizar cualquier pertenencia a la comunidad, como por ejemplo, una cosa sencilla: los autobuses.

Pero donde realmente se demuestra el ingenio es cuando se consiguen juegos de palabras con el propio lema o el nombre: como usar el nombre del equipo de fútbol Hurracianes y transformarlo en un mensaje que anuncia la rapidez del bus de la UM ... hurry'canes! ...¡fantástico!

Conseguida toda la campaña, sólo falta que la gente sea lo bastante tonta como para necesitar una letra (U) para identificarse con un grupo, que estime a un pajarraco zancudo-poca-cosa como su mascota que fácilmente asustaría a cualquiera, y que de verdad crean que el transporte público de Miami será más rápido por el ingenio de una frase. A veces es fascinante la ingenuidad de las personas.

16-02-2010: dualidades de esta ciudad

2010-02-16T00:41:00.001+01:00

Si algo caracteriza a esta ciudad es la vegetación que te rodea. Hoy me he encontrado unos troncos fascinantes, que algún día me gustaría retratar como es debido, pero aquí dejo una muestra:

Los coches de detrás y las casas dan una idea de las dimensiones de estos miembros del mundo vegetal.

Pero Miami es así, igual te encuentras cosas fascinantes, como que te encuentras furgonetas decoradas con una publicidad que quita el habla:

¿Se podría juzgar a un pasís/ciudad por la publicidad que emite y tolera? Hace unos días ya colgué un anuncio de lo más machista que he visto nunca, y ahora este chulo de playas...Estoy segura de que alguien se ha planteado, en algún momento de la historia, estudiar diferencias entre culturas/países/ciudades por la publicidad a la exponen a sus ciudadanos....o viceversa, estudiar el perfil de los ciudadanos que toleran este tipo de publicidad.

14-2-2010: Happy Valentine's day...Pride and Prejudice...NU

2010-02-14T04:25:00.002+01:00

(Bouguereau, Le Premier Baiser)

Es increíble el bombardeo que sucede en este país durante una semana con el tema del Valentine's Day. Desde noticias en telediarios, encuestas relacionadas con el tema pareja/amor, estadísticas, cajas de bombones en forma de corazón, osos con mensajes pastelones, ramos de flores con tarjetas que contienen mensajes orteras...sólo falta que me encuentre aspirinas con envoltorio rojo. Pero es que no acaba ahí la cosa, es que encima todo tiene un tinte machista que tira de espaldas, para variar:

Aquí os dejo la traducción de la perla que acabais de ver: me levantaré y pasearé al perro a las 6 de la mañana, comeré algo de fruta como parte de mi desayuno, me afeiraré y limpiaré el lavabo después de afeitarme. Estaré en el trabajo a las 8 de la mañana, aguantaré reuniones de dos horas, diré sí cuando quieras que diga sí, me estaré callado cuando no quieras oirme decir no. Me importará lo que digas, escucharé tu opinión de mis amigos, escucharé la opinión de tus amigos sobre mis amigos, me comportaré con tu madre. Bajaré la tapa del WC, separaré lo de reciclar, llevaré tu bálsamo labial, miraré las series que te gustan de vampiros contigo, me quitaré los calcetines antes de meterme en la cama, echaré la ropa interior sucia en el cesto. Y por voy a hacer todo eso, yo conduciré el coche, lo quiero conduci yo. AHÍ QUEDA ESO...espero que este tipo de anuncios no cruce el charco y que nuestro Ministerio de Igualdad filtre bien este tipo de mensajes.

A pesar de esta obsesión, hoy han pasado algunas cosas interesantes.

La primera, por fin he terminado el libro Pride and Prejudice de Jane Austen. Me parece increíble como ya a finales del siglo XVIII los prejuicios y costumbres relacionadas con las relaciones y con la personalidad asociada al género. Es una lectura muy entretenida, incluso para los atrevidos con el inglés, decir que no es complicada de seguir. Desafortunadamente, echo de menos conocer más mujeres como Elizabeht Bennet, directas, sin complejos, sin necesidad de Valentine's Day, que se niegan a someter su integridad personal a la hipocresía de normas sociales que no responden a ninguna lógica. Fabulosa obra.

"Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us."

La segunda, por fin he probado un regalo de Papá Noel: un MP3 acuático (Nu Technology Dolphin 1GB Waterproof MP3 Player) para poder nadar y escuchar música. Después de cargarlo y leerme el librillo de instrucciones un par de veces he comenzado el ensayo en casa. La cosa ha sido rara porque los auriculares son muy largos y te los tienes que introducir bien adentro en el oido...lo cual tiene su lógica: para que no entre agua en el oído...pero hay que aguantar la sensación, y yo y mis oídos tenemos una relación de respeto bastante seria. Me parecía que me iba a tocar el tímpano y eso me a puesto algo nerviosa. Una vez conocida la sensación de tener algo dentro del oído ya tocaba probarlo en el agua.

Y claro, el artilugio muy discreto no es. Si ya contamos con que voy muy guapa con mi gorro de estraterreste-cabeza-de-cerilla y las gafas marcianas, sumarle todo este artilugio es un cachondeo. Tienes que poner el cuerpo del MP3 en un lateral de las gafas, que encima, como tiene una luz naranja, vas haciendo señales luminosas por la piscina. Luego tienes dos auriculares incrustados en los oídos, lo cual deja dos cablecillos saliendo de la cerilla, que por si fuera poco, los enganchas con unas pinzas diminutas a la cinta de las gafas...EX-TRA-TE-RRES-TRE...vamos guapa, guapa, no iba yo hoy por la piscina. Prometo foto para el descojono público. Y claro, como llevas puestas las gafas, no ves lo botones porque te caen a la altura de la sien, así que a tientas lo enchufas. De momento, no he conseguido que me duren los auriculares en el oído mucho tiempo antes de que se bloquerara y dejara de sonar el chisme, y desafortunadamente no recordaba esa parte del libro de instrucciones. Así que la primera aventura con el MP3 acuático podemos decir que ha sido satisfactoriamente catastrófica y de risa. De risa porque entre que lo oía a medias, que me entraba agua, que me chocaba con el chisme, que me toco los cables y se me sale la pinza...va una chica y me pregunta si lo que llevaba era una radio, y con la confusión del momento le suelto (transcripción fonética casera): /yes, it is an empitris/...AHÍ QUEDA ESO.

13-2-2010: Coconut Grove Arts Festival

2010-02-13T22:15:00.003+01:00

Coconut Grove es sede del festival de arte más grande de arte y artesanía de todo USA: Coconut Grove Arts Festival.

De tremendas dimensiones, muchísima gente y muchos expositores...lo de si son artistas o no es otro cantar.

Mereció la pena el paseo por conocer artistas como Marina Terauds con sus impresiones. Sobre todo me encantó Old Willow (Etching & Aquatint, 28"x33", 50 impresiones)... ¡si ahorro me lo pido!

El trabajo de Carolyn Reynolds resultó impactante. Cuadros de tonalidades metálicas donde paisajes difuminados y colibríes en pleno vuelo no te dejaban indeferente. Desafortunadamente, el cuadro más pequeño ya alcanzaba los $800...¡otra vez será!

Con un estilo más abstracto, Suzy Scarborough mostraba una de las instalaciones más ambiciosas del festival: grandes lienzos y tonalidades descendientes.

Con un estilo muy diferente y realmente genuino, Bruce Holwerda, mostraba movimiento de ideas, de cuerpos, de gestos.

Las témperas al huevo de Richard W. Toft te dejaban boquiabierta, aunque el detalle del trazo del pincel era muy impactante en persona no se alcanzan a ver en su web.

Otro artista que usaba la témpera al huevo era Charles Gatewood con un trabajo que realmente recordaba a una versión moderna de Vermeer o Jan Van Eyck: impresionante.

La magia estuvo a cargo de Mark y Carol Reynolds con sus fantásticos caleidoscopios. Auténticas obras de marquetería y combinaciones originales (conchas de todos los tipos, piedras y cristales de múltiples colores, en ocasiones sumergidas en líquidos de colores) ofrecían imágenes inimaginables, sencillament espectaculares.

Pero la variedad y la calidad era inmensa, apta para todos los gustos. Así que igual encontrabas pequeños robots de materiales reciclados bastante ingeniosos hay que decir, las joyas más horrendas que he visto en mucho tiempo, o artistas capaces de hacer trabajos muy diferentes, artistas hiperrealistas (Ariel Tejera) que hacen malabares con con sombras, o trabajos con texturas y curvas sugerentes, o incluso obras con reflejos metálicos multicolor.

Toda una experiencia que no hay que perderse aunque la entrada cueste $10.

12-2-2010: Segundo de Chomon

2010-02-12T19:15:00.011+01:00

Gracias a un gran amigo, he descubierto a un gran personaje de la cultura española: Segundo de Chomón (Teruel, 17 de octubre de 1871 - París, 2 de mayo de 1929).

He alucinado con su vida y con sus ideas...un artista, un genio.

Me ha encantado sobre todo el video de Les kiri-acrobates japonaises (1908), ¡¡¡ me parece una idea genial !!!...ya se me ocurren ideas para hacer algo casero, ¡que divertido!

Otros videos muy interesantes:

El hotel electrico (1905)
Excursión a la luna (1906)

Incoherencia del color

6-2-2010: Normal Rockwell

2010-02-06T17:58:00.014+01:00

Desde antes de navidad que sabía de esta exposición, pero más vale tarde que nunca, y en este caso realmente ha merecido la pena. Se trata de una exposición de la obra de Norman Rockwell (1894-1978) en el museo de arte de Fort Lauderdale.

Sólo había 10 minutos de cola al medio día. Después de pagar religiosamente una entrada de $15, una chica muy sonriente me ha dado una especie de teléfono que me guiaría por toda la exposición. El evento recibía el título de American Chronicles y contenía trabajos de la colección del museo de Norman Rockwell: óleos, bocetos, fotografías y documentos históricos de la época. El objetivo de la exposición era mostrar el estilo de vida americano, desde inocentes escenas infantiles hasta los asesinatos de Mississppi (1965). Uno de los artistas americanos más famosos del siglo XX, reconocido por su capacidad narrativa en el registro gráfico y por ser un observador nato de la naturaleza humana.

Esto es lo que dicen casi todos los libros, pero luego existe otra versión un poco más oscura, se le consideró por mucho tiempo racista y antisemita. Pero claro, de esto sólo me he enterado conversando y observando.

El caso es que en sus más de 300 portadas en el Saturday Evening Post no aparecían nunca ni negros ni judíos. Pero es que en el resto de su obra tampoco. Y para un artista contador de historias americanas, parece que está lejos de considerarse una mera casualidad el hecho de que omitiera esos personajes cuando, en el momento de publicar su primera portada, se modificaba leyes básicas de derechos de judíos, negros y esclavos; o estallaba la revolución de los derechos civiles con Luther King al frente, los americanos sufrían el Crash de Wall Street, los años de la gran depresión, el ataque de Pearl Harbour...

Como siempre, la moneda tiene dos caras. Se podría decir que pintaba el sueño americano, los deseos de las personas que seguían vivas a pesar de las penurias, pero no representaba a todos los americanos. Se dejó a unos pocos.

Pero en la exposición hubo más que obra colgada, no hubo gente de color ni judíos entre los visitantes. Sólo ancianos americanos que recordaban qué estaban haciendo en el momento de ciertas portadas...jugando en el jardín con mi padre, sentada en una mecedora con mi abuelo, acabábamos de llegar del lago...pelo blanco, bastón, pintalabios de color chillón, tirantes... Otra cosa que me resultó curiosa es que este pintor usaba mucho la fotografía como herramienta de trabajo, utilizando modelos próximos como familiares y amigos, es enorme el archivo de fotografías paralelas a cada obra. Y claro, para incluir tanto detalle

necesitaba lienzos de tamaños considerables.

Una cosa curiosa que vi es que Normal Rockwell fue coetáneo de Wodehouse. Y luego descubrí que la novela "Déjenselo a Psimth" (Leave it to Psmith) se publicó por primera vez en el Saturday Evening Post por entregas (una de las noveles más desternillantes de la historia). Menuda coincidencia.

Una de mis obras favoritas fue "The critic".

En "The critic", el autor resitúa el foco de la crítica en las pinturas que están colgadas, observando cómo el estudiante de arte analiza al detalle una de las obras. ¿O quizás están criticando al estudiante por fijarse en ciertos detalles?

De la exposición no tengo fotos, pero sí de Fort Lauderdale.

29-1-2010: pájaros exóticos

2010-01-29T17:35:00.002+01:00

Es alucinante cómo cambia Miami en la temporada seca. A modo de palomas urbanas, ahora tenemos unos pájaros enormes de colores: macaw (guacamayos).

Son muy muy escandolosos, pero espectaculares. Vuelan en grupo y es relativamente fácil ver dónde han estado comiendo porque dejan un rastro en el suelo bastante grande de cáscaras de frutos de los árboles.

27-1-2010: Everglades visit (last day)

2010-01-27T17:48:00.000+01:00

No me imaginaba que cambiara tanto visitar los Everglades en enero (temporada seca), cuando la primera vez fue en julio (temporada lluviosa). Realmente es espectacular el cambio, ahora es como si todo estuviera vivo (menos los mosquitos), en cambio en julio había demasiado insecto volador.

9-12-09: the stars and the moon

2009-12-09T20:30:00.014+01:00

26-11-09: Thanksgiving Day

2009-11-26T15:55:00.001+01:00

Para celebrar que hoy es el día de Thanksgiving, una obra de Norman Rockwell, un artista que me encanta y que no me voy a perder cuando regrese en enero. Al norte de Miami, en el museo de arte de Fort Lauderdale, hay una exposición sobre él que parece interesante y las críticas de la prensa lo confirman.

Los americanos emplean este día para reflexionar sobre las razones de estar agradecido, sin ningún tipo de connotación religiosa, y sinceramente, no me parece un mal ejercicio...

¿por qué daríamos las gracias?

23-11-09: religión y publicidad gratuita

2009-11-24T03:16:00.003+01:00

Increible la noticia que he leído hoy al llegar a casa: Mattel ha creado una Barbie Burka.

Se ha atrevido a dar incluso un argumento: "I think this is really important for girls, wherever they are from they should have the opportunity to play with a Barbie that they feel represents them."

¿Se debería permitir que las grandes marcas utilizaran temas que están en boca de todos a pesar de trasngredir los derechos humanos fundamentales?

¿No estará Mattel alimentando el perfil de mujer que se defiende desde el fundamentalismo musulmán?

O quizás, haría que felicitar a los directores de marketing de Mattel por la inmensa pubilicidad gratuita que este producto les ha aportado.

Por si había alguna duda, ahora sí que no compro ninguna Barbie.

22-11-09: pre-Thanksgiving dinner

2009-11-22T15:41:00.000+01:00

Qué genial, a Merike se le ocurrió la idea de celebrar Thanksgiving por adelantado porque sabía que por diferentes motivos, no nos podríamos juntar la pandilla de siempre. Así que hoy, en casa de Matias hemos celebrado nuetro propio Thanksgiving Day, que en realidad es el próximo día 26 de Noviembre.

Un pavo de 18 libras, salsa de arándanos rojos, puré de moniatos al bourbon, coles de bruselas al horno, judías verdes estofadas, dos cosas con muchos vegetales (no recuerdo para nada el nombre) y, de postre, tarta de calabaza. La imagen era genial, porque la cena la organizaron una finlandesa y un alemá, y menos 3 personas, el resto que éramos 8 nadie era estadounidense. Y claro, polémicas de todos los colores sobre qué era típico en la cena de Acción de Gracias y cómo se debía cocinar cada cosa...vamos, como cuando juntas a dos valencianos y preguntas los ingredientes de la paella, igualito.

Nuestra mesa era casi parecida a esta de la foto.

20-11-09: what a day...

2009-11-20T03:33:00.005+01:00

Menudo día el de hoy: DE PELÍCULA

Hemos oído una alarma y minutos después mis compañeras de oficina han recibido varios SMS informando sobre un tiroteo con arma de perdigones (BB gun), y por eso debíamos permanecer en las oficinas, cerrarlas y mantenerlos alejadas de ventanas y puertas. Minutos más tarde han recibido otro mensaje insitiendo que debíamos alejarnos de puertas y ventanas, y protegernos en caso de escuchar disparos. Después de casi una hora de escuchar helicópteros y no ver a nadie por la ventana, han recibido un SMS que decía que ya habían detenido al implicado. Yo no he recibido ninguno de los avisos, genial ¿no?

Wellcome to Miami! me decía Sam.

Leyendo las noticias, he descubierto que no había un sólo tipo, sino varios pegando tiros desde un Volvo....y como dice la noticia, ya hemos tenido varias de este calibre en 11 días. Cada uno que juzgue.

19-11-09: corn dogs

2009-11-19T22:44:00.002+01:00

Un buen lema en la vida es "que no te lo cuenten".

Pues bien, no me he podido resistir a probar algo que hemos visto los europeos millones de veces en diferentes películas pero que quizás no sabíamos que tenían nombre: los famosos corn dogs.

El lunes pasado, decidimos ir a comer al Rathskeller. Es el bar UM y no es para nada un sitio donde comería dos veces seguidas si pudiera. El menú tiene todos los platos organizados de forma que todavía no entiendo y, en general, es comida basura, pero fresca...a veces. Entre tanta comida basura, leí corn dog y no sabía lo que era, así que me lancé a probarlo.

Pues bien, hoy es miércoles y tengo un ardor estomacal espectacular que de vez en cuando deriva en dolores de varios tipos. ¡Pero qué mala me he puesto! Está claro que no me van a contar a qué sabe el corn dog, pero es que tampoco lo voy a volver a probar: especie de perrito caliente, pero se fríe la salchicha envuelta en masa (como de churro), por eso se ve que tiene un palo que lo atraviesa, para poder comerlo...y así simulan una mazorca de maíz, y de ahí le viene el nombre.

Una y no más.

16-11-09: aventuras de Gobolino

2009-11-16T00:26:00.004+01:00

Aquí está la responsable de la aventura de hoy. Desde que ya va haciendo menos calor y se pueden abrir las ventanas, Gobolino disfruta del balcón en todos los sentidos.

Cuando he llegado del trabajo, estaba muy habladora, quizás contenta porque le había dejado el balcón abierto durante todo el día (por simple descuido). La aventura ha empezado cuando la oigo maullar bien alto desde el balcón, y oigo que viene como corriendo y maullando a la vez, cosa inusual.

Tengo que confesar que desde hace unos días hay hojas por el suelo de la terraza que habría que recoger, detalle importante porque cuando se ha acercado a mi lado, he visto que le colgaba algo de un lado de la boca. Inmediatamente he pensado que una hoja se había enganchado en la melena.

Pero la tía ha pegado dos maullidos bien altos y dado dos vueltas...yo empezaba a no entender nada, cuando abre la boca y suelta un dragón en medio del salón. Evidentemente, cuando lo ha soltado se ha puesto a jugar con él, pero el dragón ha tardado dos segundos en desaperecer por la casa y ahora Gobolino está como loca buscando por los rincones.

A partir de ahora, somos tres en casa :)

15-11-09: bookfair

2009-11-15T01:14:00.001+01:00

Después de comprobar que tenía una rueda de la bicicleta pinchada y un freno oxidado, decidí coger el coche y acercarme a la feria del libro de Miami.

El evento tenía lugar en downtown, por la zona de Freedom Tower. Aparqué entre homeless y personajes varios. No siendo suficiente el pre-ambiente, cuando entré en la feria me asusté porque creía que me había confundido y me había ido hasta "latino-landia" con $10 en el bolsillo.

Entre puestos de comida basura de todos los tipos, lo cual facilitaba que muchos de los libros que ojeaba tuvieran huellas grasientas, encontré tres tipos de puestos de libros:

Primero: donde los sponsors de la feria se autopublicitaban.

Segundo: donde autores de libros auto-editados ofrecían ejemplares firmados de sus obras. Entre estos puestos los personajes eras muy variopintos: rabinos convendidos de poseer la fórmula para mejorar el mundo...apasionados de la jardinería que ofrecían sus ideas para decorar jardines, balcones y macetas...pero mi favorita fue Carol Sue Gershman, autora de The Jewish Lady, The Black Man and the Road Trip, caracterizada y muy metida en su papel, llevaba la misma pamela que en la portada de su libro (con algunas manchas que delantaban que había estado ya en alguna que otra feria) y cada vez que se daba cuenta que alguien la miraba, se ponía en pose de foto...ESPECTACULAR...

Tercero: ¿si de verdad existe tanto público que absorva toda la literatura de autoayuda que vi en esta feria, este país se debe plantear seriamente la salud mental de sus ciudadanos? Había tantos libros de este género, tantos títulos, que acababas pensando que necesitabas alguno.

Y en semejante escenario sólo se podían conseguir por $1 Ángeles y demonios (Dan Brown), $2 Del Amor (Stendhal) y $2 Prohibido suicidarse en primavera (Alejandro Casona)...y no me he equivocado con los precios :)

14-11-09: mi primera ópera clásica en vivo

2009-11-14T00:25:00.126+01:00

Impresionante la aventura de hoy: por fin hemos ido a la ópera.

En el Arsht Cen ter, con unos asientos de primera, disfrutando de la compañía de las chicas de oro.

Como se ve en la foto de la cabecera, el centro de artes escénicas Arsht Center está dividido en dos edificios, y el teatro donde se representan las óperas es el edificio de la izquierda con la cristalera. En el interior, han logrado un teatro moderno pero con la atmósfera de un teatro clásico, con evidentes resultados de estudios de acústica.

En la foto anterior se ve lo cerca del escenario que estaremos durante toda la temporada. Y en la foto siguiente se ven nuestros asientos.

Las óperas que vimos fueron: Pagliacci (Leoncavallo) y Suor Angelica (Puccini). Ambos montajes ambientaban las obras en los años 30 con un único escenario cada una.

La primera, Pagliacci, utilizaba una tarima en el centro del escenario que simulaba ser el escenario de los pallasos. A la izquierda, las gradas desde donde el público les aplaudía y donde se escondía Silvio, y a la derecha un cambión viejo que hacía las de vestuarios y almacén de la compañía de circo. Todos los personajes sin escepción han estado fabulosos. Es más, la interpretación que han hecho de la obra ha sido divertida y dramática a la vez, han sabido combinar perfectamente el carácter de los pagliacci con el drama de los celos.

La segunda obra, Suor Angelica, disponía de un escenario espectacularmente austero pero que se ganó el primer aplauso del público nada más abrirse el telón: un suelo gris, con dos filas de bancos en los extremos derecho e izquierdo, y en el centro, la pintura de una figura representando a la Virgen, sencillamente espectacular. La cara de la virgen sobredimensionada ofrecía perfectamente la idea de la observación divina desde los cielos, la todopoderosa que todo lo ve. Esta idea es estupenda para ayudar, a una atea como yo, entender el concepto de "omnipotencia". Ha sido toda una experiencia.

A continuación os dejo un vídeo donde se pueden ver los dos montajes.

Y el reparto de artistas ha sido impresionante.

En Pagliacci: Canio (Jay Hunter Morris) mostraba una voz clara y limpia, equilibrio perfecto de pecho y máscara. Nedda (Kelly Kaduce) nos asombró con una voz dulce y clara, además de una interpretación muy natural. Tonio (Mark Rucker) nos hizo reír y rabiar con una interpretación que arrancó aplausos del público. Y en general, todo el reparto fue mágico, a la vez que nadie sobresalía, cada intervención era espectacular y natural pero nunca se dejó de ver la trama. De alguna forma, lograron meternos en una historia más allá del protagonsimo excesivo que en ocasiones reciben los cantantes, dejándonos ver lo que algún día Leoncavallo dejó escrito.

En Suor Angelica: Suor Angelica (Kelly Kaduce) volvió a mostrar sus cualidades de cantante. Y Princess (Mzia Nioradze) nos hizo disfrutar con una voz tremenda de mezzo. Es la obra perfecta para lucir voz de soprano. Desgraciadamente, demasiada monja y un argumento bastante ajeno a mi, hicieron que no conectara con los personajes y me limitara a disfrutar de la calidad de las voces.

Sólo hubo una pega: la combinación de estas óperas no funcionó en absoluto, y de combinarlas otra vez, aconsejaría el orden inverso. Además, con el orden actual (Pagliacci + Suor Angelica) se corre el riesgo de alimentar el ego de alguna soprano, y no creo que sea muy recomendable en muchas ocasiones (aunque quien sabe si esta ocasión se merecía una escepción).

10-11-09: driving license

2009-11-11T02:32:00.001+01:00

En el buzón he encontrado mi driving license, que se parece bastante a esta que os pongo aquí.

Y como en este país no existe la identificación oficial, pero en cambio existe un uso muy extendido del coche, pues le han dado ese doble uso. Así, puedes tener uno de estos que te sirva para conducir y para indetificarte, o también puedes tener uno de estos que sólo sirve para identificarte pero no para conducir.

¿Dónde le ven la practicidad al asunto?

11-11-09: babyshower

2009-11-11T00:24:00.002+01:00

Desde hace casi nueve meses estamos esperando a Savanah, la primera hija de Maria. Así que esta semana le hemos organizado dos babyshowers. Este es un concepto nuevo que he aprendido en este viaje. La baby-shower es toda una experiencia que me han dejado con la boca abierta como viene siendo costumbre en este país. El evento lo organiza la madre que espera el bebé, y se trata en invitar a todas las mujeres que estime y con las que desee celebrar la futura llegada del bebé. El primer objetivo es intercambiar experiencias y lecciones que ayudan a la futura mamá. El segundo propósito es hacer acopio de regalos en forma de utensilios para el bebé y para la mamá post-parto. En resumen, es como un bautizo pero anticipado. Sólo puedo decir que es como en las pelis, de nuevo. A mi me tocó buscar los globos, así que allá que me fui a la tienda Party City, donde tienen de todo para todo tipo de fiestas y encontré un globo que cumplía perfectamente con la misión y se acoplaba al concepto de shower. La desgracia vino cuando llegué a la oficina, y sin darme cuenta, se hanbían confundido y me habían dado el paraguas para la bridal-shower, y no era el caso. Así que a Sam se le ocurrió la idea de customize el grlobo con el nombre de la niña: Savanah.

La madre estuvo encantada, a pesar de odiar con toda su alma este tipo de eventos.

9-11-09

2009-11-09T04:52:00.000+01:00

7-11-09: life soundtrack

2009-11-07T18:37:00.002+01:00

No tiene desperdicio la nueva adquisición para nuestra banda sonora: Pure Imagination de la película original Willy Wonka and the chocolate factory (1971).

Hold your breath

Make a wish

Count to three
Come with me

And you'll be

In a world of

Pure imagination

Take a look

And you'll see

Into your imagination.
We'll begin

With a spin

Traveling in

The world of my creation

What we'll see

Will defy

Explanation.
If you want to view paradise

Simply look around and view it.

Anything you want to, do it

Wanta change the world?

There's nothing

To it.

There is no

Life I know

To compare with

Pure imagination.

Living there

You'll be free

If you truly wish to be.
If you want to view paradise

Simply look around and view it.

Anything you want to, do it

Wanta change the world?

There's nothing

To it.

There is no

Life I know

To compare with

Pure imagination.

Living there

You'll be free

If you truly

Wish to be.

...porque aunque la realidad supera muchas veces a la ficción ...es mejor pensar en otros mundos mejores, aunque sólo estén en nuestra imaginación.

Y aquí va una versión más divertida...

6-11-09: gente creativa

2009-11-06T16:59:00.002+01:00

Tengo que confesar que estoy muy poco acostumbrada a la filosofía de premiar al que vale, y este país es realmente bueno en ello.

Cada año, la fundación John D. y Catherine T. MacArthur premian a algunas personas que destaquen por su creatividad, es lo que se llama MacArthur Fellows Program.

Los personajes premiados son realmente diferentes los unos de los otros, pero he descubierto este que es impresionante: Walter Kitundu. Os recomiendo que exploreis su web. Y aquí os dejo una muestra de su trabajo:

Sin palabras...me encanta cómo experimenta, y me encanta que se toquen las obras en su exposición.

4-11-09: un día tranquilo

2009-11-04T22:39:00.005+01:00

Para cambiar de ambiente y porque nuestros estómagos ya no soportan la comida de la food court, hoy nos hemos ido Maria, Shar y yo a comer a Moon, un sitio de comida thai y japonesa.

Y después de comer un shushi estupendo nos hemos ido a ver una exposición nueva del Lowe, el museo de arte de la UM. Desde el día 30 de Octubre había una exposición de los mosaicos de la primera sinagoga descubierta: Tree of paradise: Jewish Mosaics from the Roman Empire.

3-11-09: slow life

2009-11-03T16:09:00.000+01:00

Hoy he descubierto algo: Slow food movement.

Todo ha empezado cuando he recibido un mail sobre el encuentro "Vivir Slow, un modelo saludable de desarrollo", a celebrar en Rubielos de Mora (Teruel) entre los días 13 y 15 de Noviembre de 2009 y que organiza conjuntamente el departamento de Producción Animal y Ciencia de los alimentos y el Psicología y Sociología de la Universidad de Zaragoza.

Y sacado de la wikipedia: "aunque la tecnología puede acelerar el trabajo, así como la producción y distribución de comida y otras actividades humanas, las cosas más importantes de la vida no deberían acelerarse".

Me encanta la idea, pero los impacientes no tenemos mucha cabida en este movimiento.

2-11-09: happy birthday, little sister

2009-11-02T03:45:00.000+01:00

¡Felicidades, hermanita!

Y después de ver con envidia el pastel de merengue, me conformo con estos brownies que nos comeremos cuando llegue por Navidad. Aquí te dejo este artículo que conecta con tu regalo. Que lo disfrutes.

Caligrafía.

1-11-09: New World Symphony America's orquestral academy

2009-11-01T01:22:00.047+01:00

A las 14h. de hoy nos hemos ido de concierto en la beach, en Lincon Theatre. Los intérpretes pertenecían a la New World Symphony America's Orquestral Academy, un proyecto que intenta impulsar a jóvenes músicos. Después de pasar una ardua selección de entre miles de candidatos de todo el mundo, los músicos elegidos participan en una orquesta dirigida por Michael Tilson Thomas. Es una oportunidad de aprendizaje fabulosa por la gran variedad de artistas invitados que trabajan con ellos a muchos niveles.

El concierto ha sido sobre música de cámara de W. A. Mozart:

Quartet Nº 3 in C major for flute, violin, viola and cello, K. 285b.
Divertimento in F major (A musical Joke), K. 522
Symphony nº 38 in D major, K. 504.

Los músicos han estado impresionantes, cómo les corrían los dedos a los violines, sin palabras, especialmente Hae Jeong Heidi Han. Os dejo el último movimiento de la obra (Presto):

La broma musical (Ein Musikalischer Spaß)

(en http://www.youtube.com/user/HARMONICO101)

31-10-09: trick or treat

2009-10-31T01:13:00.050+01:00

En el aeropuerto, de vuelta al calor, me siento a esperar el embarque y veo unos colgajos en los letreros luminosos y pienso "serán descuidados estos de Boston, qué abandonado tienen el aeropuerto". Y fijándome un poco más veo que eran telarañas.

Y todo se ha aclarado cuando he visto a la medusa de la sirenita por uno de los pasillos. Más claro ha estado cuando Blanca Nieves y la Bruja del espejo mágico llamaban a embarcar a los pasajeros con destino Guatemala.

La sorpresa ha sido cuando el embarque de mi vuelo lo ha dirigido Aladín.

Y es que hoy, entre el flujo de pasajeros, te podías encontrar a Superwoman de medio metro de altura pidiendo caramelos en un mostrador, o a un astronauta en conflicto con los cordones de sus zapatillas, o princesas muy rosas con baritas mágicas y mucha purpurina...globos de todos los colores, cestas con caramelos por todas partes...y todo bajo la atenta mirada de un montón de calabazas con caras.

Y los que van vestidos de capitán de vuelo ¿son de verdad?

Hoy ha sido el único día en que no odiaba los aeropuertos.

Al llegar a casa, he salido a pasear para aclimatarme de nuevo al calor y he visto una nube de disfraces corriendo de casa en casa y gritando "trick or treat".

30-10-09: fall or autumn

2009-10-30T01:20:00.075+01:00

Una escapada por Harvard...

...y enseguida se entiende por qué el otoño se llama autumn o fall...

Una universidad interesante, con un departamento de Psicología (que no una facultad)...¿no tendrán planes de ampliar plantilla?

Y por Boston, el otoño está también presente..

Sentada en el primer parque público de USA, una ardilla me pidió patatas mu educadamente...

Los colores del Common son impactantes...

...de casualidad me encuentro el mítico ...

Me gustaría visitar esta ciudad más despacio.

28-10-09: hoy todo empieza por B

2009-10-28T03:08:00.000+01:00

Hay días en los que las coincidencias son increíbles:

Blancanieves: cumple 75 años. La película Blancanieves y los siete enanitos cumple 75 años. Fue en 1934 cuando Disney decidió producir su primer largometraje animado dirigido a todo tipo de públicos, lo que provocó el estupor en los inversores. Finalmente se sacó el proyecto adelante con un presupuesto inicial de medio millón de dólares (unos 340.000 euros), que terminó por multiplicarse por tres, algo desorbitado para la época, sobre todo teniendo en cuenta la crisis financiera que atravesaba Estados Unidos. Tras tres años de trabajo el estreno, en 1937, fue todo un éxito (fuente El Pais).

Boston: aunque todavía no he salido del hotel, desde la ventana de la habitación se ve un otoño de colores naranjas y ocres.

Barbaridades: en la vida también es importante aprender cómo no hacer las cosas, y en este congreso ya hemos tenido algunos ejemplos de ello (y sólo estamos en el primer día, la cosa promete).

Boston Celtics: ayer comenzó la nueva temporada de NBA, y no se me había ocurrido consultar el calendario de partidos. Esto es algo que tengo que hacer de ahora en adelante, es una aventura que no hay que perderse.

23-9-2009: Victor's Show

2009-10-23T18:32:00.032+02:00

Packed!

Esa es la palabra que define la inauguración de la exposición red 1.o. del artista Víctor Meliá de Alba.

Mucha gente y todo medido al detalle. Políticos de rigor, familiares, amigos, compañeros, fans, futuros admiradores, compradores, artistas, periodistas y críticos... y un fabuloso catering organizado por la pastelería Angullo.

"VIDA COTIDIANA Y HOMOGENIZACIÓN SOCIAL
"Las relaciones que nuestra existencia más cotidiana establece con lo que se denomina “sociedad red” es cada vez más importante y adquiere cada día una mayor amplitud. La modificación de las relaciones espaciotemporales, la vinculación con una información de las relaciones espaciotemporales, la vinculación con una información permanente o el cuestionamiento de la memoria están modificando de modo muy considerable el conjunto de experiencias que conforman nuestras vivencias diarias. La revolución informacional y tecnológica en la que estamos inmersos está subvirtiendo todos los campos de intervención personal y, parece, que no somos realmente conscientes de la magnitud de este proceso.

“En este sentido, considero muy interesantes las reflexiones que Víctor Meliá de Alba realiza en su obra sobre diferentes aspectos de nuestra cotidianidad y que, generalmente, tienden a pasar desapercibidos, pero que modifican sustancialmente nuestra manera de estar y percibir el mundo. Si las imágenes se llegan a confundir, si las informaciones tienen a homogeneizarse, si las relaciones se convierten en signos más o menos codificados o nuestros pasos y actitudes están permanente vigilados, quiere decir que caminamos hace una sociedad donde la vigilancia y el orden son instrumentos fundamentales para el mantenimiento del control social. De ahí, la pertinencia de unos trabajos artísticos que, como en red 1.0, nos ayudan a entender lo que sucede en nuestro entorno y nos ofrecen posibilidades de intervención crítica en el mismo.
José Miguel G. Cortés. (Profesor de Teoría del arte de la Universidad Politécnica de Valencia)"

Una exposición que no deja indiferente al visitante, invita a la reflexión y hace despegar tu imaginación sobre la percepción de la realidad. Y un joven artista que sin salirse de su camino de obstáculos que supone ser artista en estos tiempos, recibe reconocimientos cada vez más interesantes y prometedores.

18-10-09: klezmer

2009-10-18T02:46:00.000+02:00

Gracias a un amigo he descubierto el klezmer, un estilo de música propia de los judíos de la Europa Oriental. Más concretamente, me dio a conocer The Cracow Klezmer Band, absolutamente recomendable, es más ya forma parte de la soundtrack de este blog (sólo me falta aprender a subir los archivos).

Y para enlazar el tema judíos con Miami decir que cuando tuvo lugar la celebración del año nuevo judío, aprendí que todas las sinagogas cobraban entrada para atender el rito religioso. Pero este año, los rabinos sintieron que debían dejar pasar a todo aquel que quisiera entrar, para así promover la palabra sagrada...¿y es que les sale a cuenta no cobrar entrada por la limosna que dejarán en el cepillo? ¿pasan el cepillo en las sinagogas? todavía hay mucho que aprender de esta religión.

Lo único que sé que me gusta de la religión judía es la música y los bagels.

12-10-09: driving license

2009-10-12T16:55:00.004+02:00

Como no hay forma de saber si voy a regresar a España y todo se está retrasando tanto (crucemos los dedos para saber algo a final de este mes), la aseguradora del coche me ha obligado a obtener una licencia de conducir americana.

Resulta que en USA para hacer el examen de conducir tienes que "pedir cita", o sea, pedir hora en las oficinas de tráfico, tanto para el escrito como para el de conducir. Con la ayuda de G, una de las estudiantes que trabaja en el proyecto, conseguí una cita para el lunes siguiente (o sea hoy), lo cual sólo me dejaba un fin de semana para estudiar.

Me bajé el pdf de la web de tráfico para estudiar y la primera duda, ¿me lo leo en castellano o inglés? Como no sabía si me iban a hacer el examen en castellano, lo estudié en inglés (además eran menos hojas).

Y pronto me encontré haciendo listas de vocabulario. Pensando que tendría que estudiar el código de circulación estadounidense, me encontré que el libro sólo tiene normas básicas, donde ni si quiera aparecen todas las señales que existen, es mucho más divertido: te dicen que las señales se agrupan por colores y por forma, así que tú te imaginas todas las pobilidades que quieras con los textos que quieras y boilá, cuando te crees que las tienes todas ves que no es cierto. Aquí se inventan las señales por momentos, como tienen esas dos dimensiones (color y forma) pues asumen que los conductores leerán lo que ponen nuevo dentro de ellas. Por ejemplo, durante el viaje familiar cruzamos autovías donde la velocidad máxima variaba según la hora del día, pues el libro ni menciona eso. Además, para hacerlo más interesante, muchas cosas son hasta contradictorias con nuestro código de circulación. Hay que decir que la lectura se hizo divertida.

Incluso con Samantha de copiloto, me perdí dos veces y casi llego a la China y he llegado 15 tarde. Era como un ambulatorio de los españoles: una recepcionista con voz nasal porque las gafas hacen equilibrios en la punta de la nariz mientras comprueba que estás registrada para hoy, y te da un numerito como en la carnicería. Esperas en un vestíbulo lleno de sillas, donde los blancos se sientan con blancos, los negros se sientan solos y los latinos con sus mujeres e hijos. Padres con adolescentes que quieren sacarse su primera licencia (que sólo les permite conducir de día y acompañado de un adulto), gente que quiere pagar multas, gente que renueva licencias, gente que quiere obtener nuevas licencias para conseguir nuevos trabajos, algunos hasta estudiando del libro mientras esperan y luego estaba yo.

Espero 30 minutos, y me llaman para hacer el examen teórico. Me dirijo al mostrador 13 y me atiende un señor de origen latino con problemas de ceceo: "Zu pazaporte, por favor. Amandaaaaaaaaa...qué bonita ez Ezpaña...de qué parte ez uzted...¿cerá que la paella Valenciana ez de allí? Zi ez que aquí ce aprenden muchaz cozaz. Ordenador 1". De pie, en mi ordenador, tardo 15 minutos en hacer un examen, que con fines educativos te informaba de la opción correcta cuando te equivocabas: 20 preguntas de reglas y 20 de reconocimiento de señales.

Me siento de nuevo en el vestíbulo y espero a que me llamen para hacer el examen práctico, y 30 minutos después me llama Barbara. Una mujer menuda con un pelo larguísimo que esconde canas bajo el tinte castaño: "Hello Amanda, yo soy Bárbara y voy a ser tu examinadora, te voy a dar unas instrucciones y tú las tienes que seguir. Te advierto que no hay trucos en el examen.". Que si ves recto, que a la próxima a la derecha, que ahora paras y giras a la izquierda, da la vuelta en esta plaza, métete ahí que vamos a hacer un giro de tres puntos, cómo se aparacaría en pendiente...Llegamos de vuelta al centro: "Bueno Amanda, tengo que decirte que lo has hecho muy bien- Muchas gracias, Barbara, llevo conduciendo unos años." .

Por supuesto que me toca pagar antes de salir de allí la friolera de $48, pero comparando con España no es nada. Detalles curiosos: para hacer el examen práctico tienes que aportar tú el coche, y si suspendes no pasa nada, te vuelves a tu casa a practicar y cuando estés listo vuelves a pedir cita. Y el giro de tres puntos es un ejercicio obligatorio (porque ¿¿¿qué haríamos sin este tipo de giros???).

De momento sólo tengo un papel que dice que tengo licencia para conducir, en cuanto tenga el carnet lo enseño.

09-10-09: chantaje vs. acuerdo

2009-10-09T16:08:00.004+02:00

Esta semana ha sido interesante...desde el punto de vista lingüístico. He tenido que estudiar las diferencias entre la palabra chantaje y la palabra acuerdo.

Según la Real Academia de la Lengua Española:

chantaje = ante esta palabra, la web de la RAE desvía a la palabra extorsión.
                extorsión =
    1. Amenaza pública de difamación o daño semejante que se hace contra alguien, a fin de obtener de él
       dinero u otro provecho.
    2. Presión que, mediante amenazas, se ejerce sobre alguien para obligarle a obrar en determinado sentido.

acuerdo =
    1. m. Resolución que se toma en los tribunales, sociedades, comunidades u órganos colegiados.
    2. m. Resolución premeditada de una sola persona o de varias.
    3. m. Convenio entre dos o más partes.
    4. m. Reflexión o madurez en la determinación de algo. Buen, mal, mejor, peor acuerdo.
    5. m. Conocimiento o sentido de algo.
    6. m. Parecer, dictamen, consejo.
    7. m. Uso de los sentidos, entendimiento, lucidez.
    8. m. Pint. Armonía del colorido de un cuadro.
    9. m. Arg. Pleno de ministros que se reúne para deliberar sobre asuntos de Estado por convocatoria
            del presidente.
  10. m. Arg. Reunión plenaria por salas que celebran los miembros de un tribunal de justicia para resolver
            casos judiciales o administrativos.
  11. m. Arg., Hond. y Ur. Conformidad que otorga el Senado a algunos nombramientos hechos por el
            poder ejecutivo.
  12. m. Col. y Méx. Reunión de una autoridad gubernativa con uno o algunos de sus inmediatos
            colaboradores o subalternos para tomar conjuntamente decisiones sobre asuntos determinados.
  13. m. p. us. Recuerdo o memoria de las cosas.

4-10-09: despedida a La Negra

2009-10-05T09:15:00.002+02:00

Esta madrugada de domingo nos dejó Haydée Mercedes Sosa "La Negra" (9 de julio de 1935 en San Miguel de Tucumán - 4 de octubre de 2009 en Buenos Aires).

Mezcla de canciones y recuerdos infantiles...cuando escucho su voz me suena familiar y las palabras vienen a mi boca...eso lo conozco...y todo se mezcla...visillos blancos, paredes empapeladas, sillón de espuma, el olor del vinilo, carraspeo de la aguja al rodar el disco, el flequillo que se escapa de la horquilla, y como pareja de baile un oso de mi mismo tamaño...Alfonsina y el mar...y esa voz.

4-10-09: full moon

2009-10-04T03:02:00.004+02:00

En un puente, cruzando la bahía hacia Miami Beach, recordé que alguien me dijo que hoy había luna llena. Y allí se la ve, como un imán al que es imposible no dirigir la mirada. La misma luna que dirigió a piratas por estos mares tiempo atrás, parece que no descansa.

3-10-09: Exposición que nadie se puede perder

2009-10-03T18:01:00.002+02:00

Todos los lectores estais invitados a la inauguración de la exposición con título red1.0.

Artista: Víctor Meliá de Alba
Lugar: Sala d'Exposicions del CMC La Mercé, Burriana (Castellón)
Inauguración: 23 de Octubre, 19:30
Duración de la exposición: del 23 de Octubre al 22 de Noviembre

Os esperan a todos.

2-10-09: everyday vocabulary

2009-10-02T17:47:00.080+02:00

mathematic = matemático
addition = suma
curriculum vitae = currículum vitae
academic achievements = méritos académicos
effort = esfuerzo
persistence = persistencia
perseverence = perseverancia
jealousy, envy = envidia
ignorance = ignorancia
incompetence = incompetencia
corruption = corrupción
pathetic = patético
fraud = fraude
fake = falso, falsificación
to invent = inventar
convenience = conveniencia
appeal = recurso
attorney = abogado
lawsuit = demanda
courage = coraje
revenge = venganza
the top of the cake = la guinda del pastel
blackmail = chantaje
disappointment = decepción
hate = odio

25-09-09: una despedida

2009-09-25T16:30:00.138+02:00

La primera noticia de hoy al leer la prensa ha sido como una gota más de ese vaso que no deja de llenarse últimanente, llámese decepción: nos dejaba Alicia de Larrocha y de Calle (Barcelona, 23 de mayo de 1923 - Barcelona, 25 de septiembre de 2009) (1 y 2).

Y es que con Alicia de Larrocha descubrí a Falla, Granados, Turina, Mompou, Motsalvatge y tantos otros. La primera vez que me hablaron de ella fue en una clase de piano. Mi profesora, desesperada porque mi mano derecha no era regular en alcanzar la ocataba (ni mencionar la mano izquierda) en una obra de Turina, me habló de una pianista fabulosa y menuda que, con las manos quizás más pequeñas que las mías, conseguía hacer maravillas. Así que no tardé en conseguir algunos discos suyos. Y me pasaba horas sentaba con partituras en las manos mientras la escuchaba e intentaba imaginarla cómo tocaba el piano...pero aquello era tan perfecto que dejaba de ser música, y parecía un diálogo...esta mujer conseguía que el instrumento hablara. Precisa, de pulsación clara y ataque próximo a la tecla, y ante todo muy técnica, porque la emoción brota como pura consecuencia de lo que un día quedó escrito por alguien. Este sería otro de esos casos en los que la persona (y en este caso su música también) eran necesarios en este mundo, y pasan a ser eternidad cuando nos dejan.

Así de menuda y con ese aspecto tan añorable, triunfó desde bien pequeña dando su primer concierto a los 6 años con la Orquesta Sinfónica de Madrid durante la exposición universal celebrada en Barcelona en 1929.

Lo que más me impresiona de esta mujer es que bajo ese atuendo tan 'clásico' era realmente una mujer 'moderna'. Y es que esta mujer se ha marchado sin saber que era un ejemplo transgresor de cómo conseguir el éxito, con un estilo que no entiende de barreras ni físicas ni mentales.

Buceando por la red he encontrado dos documentos increíbles donde se puede ver a Alicia de Larrocha y de Calle, y que cada cual juzgue y enumere cuántas personas conoce de semejante calibre y de tal naturalidad (ojo con los subtítulos que no tienen desperdicio).

Y es que los grandes son así, no les hace falta mucho más.

23-09-09: algo pendiente

2009-09-23T22:44:00.001+02:00

Aquí os dejo la foto que os debía.

...porque estos americanitos no se andan con chorradas. Y os aseguro que, como se oiga a alguien toser o estornudar en la oficina (ahora somos 19 personas en el equipo), no se tarda ni un segundo en ordernarle que se marche a casa. Y en cuanto desaparece, se desinfecta la habitación y todo lo que haya tocado esa persona con unos sprays especiales, además de que todo el mundo se desinfectar las manos con una especie de gel higiénico...la frase que se le dice es: Te queremos mucho, pero no tanto como para compartir tus gérmenes, así que adiós.

11-09-09: una de película que ni Darwin se creería

2009-09-11T19:28:00.000+02:00

Si es que la realidad siempre supera a la ficción. Hoy se celebraba una recepción para los estudiantes de doctorado, donde estaban invitados todos los profesores del departamento, y claro no ha tenido desperdicio.

La recepción ha tenido lugar en los dorms, que son unas torres-colmena enormes donde vive la mayoría de los estudiantes. Y al vivir todos juntitos, se ha observado que cuando uno enferma, rápidamente enferma toda la planta...así que os podeis imaginar las medidas de seguridad con el tema de la gripe porcina. Todo el edificio está repleto de carteles que prohiben toser, estornudar o moquear, además de máquinas dispensadoras de mascarillas (prometo foto que demuestre el dato).

Pero el secreto de los dorms es el siguiente: la universidad ofrece residencia gratuita a los profesores que quieran encargarse de guardar por el bienestar de los habitantes de la colmena. Así que, por tal sacrificio, les ofrecen un apartamento de 300 metros cuadrados, con todo el mobiliario y servicios que la universidad les ofrece (además de su estupendo salario). Haciendo cuentas, podría suponer un ahorro de cerca de $5000 por mes. Todo un chollo.

La recepción tenía lugar en un apartamento de estos, cuyo profesor ha ofrecido sus servicios a la comunidad universitaria por la friolera de 12 años aproximadamente: "si es que él es muy sacrificado y lo hace todo por los estudiantes" (y nadie dice ni pío de lo forrado que debe estar este hombre, sin mencionar que seguro que tiene algún castillo por ahí perdido para cuando se jubile). Ahora ya se entiende un poco más todo esto: la única persona que puede permitirse pagar una recepción para cuantas personas quiera es este hombre, BM.

Y como el apartamento estaba decorado principalmente con motivos africanos (hasta la decoración era de la universidad), pues ése será el lietmotiv para ilustrar lo que ocurría por allí: la vida en la academia americana, ay! no, la sabana africana.

Hambrientos (de comida gratis) y sedientos (de alcohol gratis), poco a poco se acercaban a la charca "alumnos de doctorado" y "profesores" en ese orden, ambos géneros muy complicados.

De todos los tipos de "doctorandos" que existen, nos honraron con su presencia los del género "vagos pero orgullosos", "cuerpos sin cerebro", "buenos potenciales" (en peligro de extinción en este continente) y los más peligrosos, "me creo que lo sé todo y le llevo la contraria al más pintao". Pero también tuvimos suerte de ver algún que otro ejemplar de "no tengo ni idea pero dando penita y lamiendo culos consigo lo que quiero". En cuestión de minutos, la charcha congregó a la mayoría de los "doctorandos", pero rápidamente la manada cambió de rumbo y se dedicó a la depredación indiscriminada y compulsiva de alimentos.

De entre los "profesores" que se acercaron a la charca, fuimos afortunados por los fabulosos ejemplares que pudimos observar. El género más puntual, cómo no, fue "yo no me jubilo ni aunque me paguen", y concretamente fue un ejemplar de 77 años, que nunca se había pedido un sabático y ahora se sentía transgresora y moderna por empalmar medio año sabático con su retiro. Todo un ejemplar digno de disecar: permanente rubia plantino, gafas que cubren la cara entera, tamaño menguante y siempre con frases de gran sabiduría y acompañadas de una cita bíblica, si es que no se le ocurre cantar con bribato que parece que está saltando.

Otro género estupendo es el "estoy MUY MUY ocupado y me da la risa el agobio de los estudiantes", y claro la única conversación que ofrecía era sobre trabajo (todo el trabajo que no ha terminado y que le queda por hacer, porque la productividad no es su mejor cualidad...realmente es un misterio saber cómo ha llegado a ocupar ese puesto).

También tuvimos la oportunidad de observar al género "esto ya no tiene remedio así que le doy a la bebida", y es una suerte poder disfrutar de su compañía porque, además de ser profesionales, siempre contagian de su alegría y sus bromas suelen ser ácidas, si no es que se pasan con los tragos y se tornan cínicos.

Hay que decir que fue una sorpresa, no grata, encontrar en este continente, supuesta potencial mundial, el género "me acaban de contratar pero no tengo la más remota idea de qué pinto aquí". Es curioso, porque en este país se contrata a los profesores mediante diversas entrevistas personales con diferentes comités de selección, además de revisar tu CV. Pero por lo visto, el sistema es igual de corrupto que los que ya conocemos, porque ¿cómo es posible que haya un personaje que no sabe ni cómo dar una clase, y está asistiendo a las clases de otra profesora para aprender, y luego le dan un semestre entero para que se prepare el material del curso próximo?...sobre todo que no se agobie...estoy hablando de doctores contratados, no de becarios aprendices...muy bonito el mundo de la academia.

Y es que resulta curioso cómo convive el género en peligro de extinción "me gusta mi trabajo, me queda mucho por aprender y soy responsable" con todos estos géneros de profesores. Esto es un caso típico de extinción que podría explciarse perfectamente por la teoría de evolución de las especies, porque ni el entorno ni los compañeros de especie, permiten que sobreviva este género. Un sociólogo lo llamaría corrupción.

Y para finalizar, no podía faltar la presencia del jefe de la manada, "el decano", el cual facilitó que pudiéramos presenciar rituales de acercamiento muy diversos.

Si es que hay que tener en cuenta que en estos parajes la fauna es muy diversa, y a veces los límites que definen al depredador y a la presa no están claros: profesores que se comen a profesores, doctorandos que se comen a profesores, doctorandos que se lo comen todo...

Y es que rodeada de tal fauna, se me ha creado una duda de identidad, porque tuve que aclarar varias veces mi posición a más de 4 profesores, pero por si no era suficiente, también fue necesaria la aclaración para varios de los doctorandos.

09-09-09: lucky day

2009-09-09T09:00:00.001+02:00

Buenooooo, un día como hoy no podía quedarse sin celebrar. Aquí os dejo una foto del sol del día 09-09-09 a las 19:19.

Creo que hoy es un buen día para deciros que los gatos, en el mundo anglosajón, gozan de 9 vidas en lugar de 7, y ahí va un dicho que lo explica:

A cat has nine lives: 3 years to play, 3 years to stray, 3 years to stay.

¿se nos habrá pegado ese poquito más de suerte ahora que estamos aquí?

07-09-09: Labor Day y Santa Bárbara

2009-09-07T16:29:00.008+02:00

Hoy es festivo: celebramos el Labor Day . Cada primer lunes de septiembre, se celebra esta fiesta como tributo anual a las contrinbuciones de los trabajadores a la fortaleza, prosperidad y bienestar de los EE.UU. La primera vez que se celebró este día fue en el año 1883 en la ciudad dde New York en la Central Labor Union con manifestaciones por toda la ciudad. No es hasta 1909 cuando se establece por ley festivo para toda la nación. Este día tiene un carácter más bien festivo y poco reivindicativo o político.

Lo curioso es que, en la mayoría de países occidentales, el día del trabajador es el día 1 de mayo y se considera una jornada de lucha reivindicativa y de homenaje a los Mártires de Chicago. Estos sindicalistas anarquistas fueron ejecutados en EE.UU. por su participación en las jornadas de lucha por la consecución de la jornada laboral de ocho horas, que tuvieron su origen en la huelga iniciada el 1 de mayo de 1886 y su punto álgido tres días más tarde, el 4 de mayo, en la Revuelta de Haymarket.

Este es uno de tantos temas en el que la fuente informante es es importante a tener en cuenta. Las fuentes americanas (1, 2 o 3) defienden que el día 1 d mayo de 1886 lo que ocurrió fue el asesinato de un policía, mientras que el resto de fuentes defienden que fue una masacre de trabajadores en huelga (4).

Es cierto que esto ocurre con muchos temas de índole social, pero creo que no deja de ser un detalle más de este país sobre la poca cultura social que tienen.

Otro ejemplo de esta misma semana, aunque se aleja del tema del día del trabajo, pero está relacionado con la percepción social de este país. Un día entre semana a las 8 de la mañana, de camino a la oficina escuchando la radio en el coche, concretamente NPR (National Public Radio), la única emisora potable de noticias aconsejable. La secuencia de lo que escuché fue, en primer lugar, un analista economista que defendía que EE.UU. era el primer país del mundo en salir de la crisis, porque podía ver que la economía estaba mejorando, más concretamente, que en el último año las cosas habían cambiado para bien, y que las estimaciones eran prometedoras.

Y a continuación, escuché una entrevista a un matrimonio en el que él había sido diagnosticado de cáncer y ella de esclerosis múltiple. Las empresas para las que trabajaban los jubilaron rápidamente, y pasaron de tener una vida al más puro estilo americano a la bancarota. Las facturas de los hospitales eran tan caras que ya no tenían dinero para mantener no sólo su estilo de vida, sino la hipoteca o los coches. Y claro, el argumento de la entrevista rondaba sobre la importancia del servicio de salud público, y ellos que han sido dos americanos ejemplares, productivos y participativos de este país, ahora se encuentran solos y abandonados. Y claro, no es justo que familias que han sido ejemplo del estilo de vida americano, ahora se vean en estas condiciones por culpa de una crisis que ellos no empezaron, así que reclamaban un servicio de salud pública al presidente y al senado.

Vamos a ver, señores ¿no iba tan bien la economía en su país hace un minuto? Por favor, que alguien les facilite el teléfono del economosmita fantástico de la entrevista anterior.

¿Por qué nadie le pregunta a este matrimonio qué votaba hace 25 años? Porque no le interesa a nadie, y menos a la emisora, ya que muy probablemente encontraría contradicciones en sus ideales y les acusarían de acoso y derribo a un matrimonio enfermo y desvalido, por lo que los amigos de este matrimonio organizarían una recolecta de dinero para su apoyo, y saldrían en todos los medios de comunicación, locales y nacionales, menos en la NPR.

En castellano hay un antiguo refrán que reza "Nos acordamos de Santa Bárbara cuando truena", y tengo que buscar cómo se dice en inglés.

06-09-09: Spanish lunch/dinner, it depends on the moment

2009-09-06T05:36:00.000+02:00

Durante el mes de agosto surgió, de entre la gente de la oficina, la idea de hacer una comida en mi casa. Pues esta idea se ha materializado hoy. Un detalle: nosotros, si pensamos en un banquete, pensamos en la hora de la comida, y los americanos en la hora de la cena. Debido a esta diferencia cultural, resultó curiosa la negociación de la hora de nuestro banquete, así que se quedó ni comida ni cena: a las dos de la tarde.

El menú:

Entrantes: tortilla de patata, champiñones en salsa verde, gambas al ajillo, tostadas de queso y mermelada de tomate, escalivada, olivas y vinagreta variada, cacahuetes y orejones, alioli y lomo embuchado. Además, Mj ha traído gazpacho andaluz y huevos rellenos.

Plato principal: pollo al romero con arroz meloso de alcachofa y espárragos.

Postres: flande Mj, tarta de frutas de Sm, cookies de nuez molida y mini-brownies de Shr.

Maridaje de vinos: Martin Codax (Albariño de Rias Baixas) y Herederos del Marques del Riscal (Rioja reserva 2004).

IMPRESIONANTE BANQUETE. Todo el mundo satisfecho y feliz de haber probado la cocina española. Todos a cuatro patas y con una sonrisa en la cara.

03-09-09: de comunismo

2009-09-03T04:39:00.000+02:00

Esta mañana en la oficina he tenido una conversación la mar de interesante. He hablado con Jia (original de China), estudiante de doctorado sobre las diferencias culturales entre China, EE.UU y España. Ella está ahora sóla con su hijo de dos años, mientras su marido está en Suiza trabajando (recién doctorado).

No he podido resistir pregutarle por la política china, y por cómo viven los jóvenes el comunismo, y cómo es el comunismo chino hoy en día. Pues mi sorpresa ha sido que para votar tienes que ser comunista (imagino que querría decir estar afiliado a algún partido y que mayormente son comunistas). Pero lo mejor es que si eres comunista no puedes practicar ninguna religión...o sea, que si tienes cierta ideología política debes renegar de tus ideologías espirituales...No lo veo claro, no me encaja que te fuercen a elegir...¡ché!...creo que es un error...así consiguen que entren ganas de defender a los religiosos...sí claro, por una vez los no-religiosos, LOS ATEOS, ganamos porque China está súperpoblada y es atea...¡yujú!

01-09-09: viviendo en una nube

2009-09-01T04:04:00.000+02:00

Hoy ha sido un día húmedo y gris. Hemos vivido con una nube sobre nuestros hombros y no se podía ni respirar.

Y ves el día gris y no acaba de llover...

...y el "pegajosismo" es máximo...vas mojado todo el día...

Y al llegar a casa me encuentro esta cosa, como caída de la nube...

Como aclaración decir que donde parece que se apoya el animal sólo tiene dos dedos de ancho y que es sólo parte del marco de la ventana.

Gobolino estaba como loca, no sabía desde dónde la veía mejor así que subía y bajaba las escaleras buscando un buen ángulo, supongo que para saltar. Y además no dejaba de maullar y hacer ruidos extraños...mmm...¿que no será políglota?

La verdad es que el animal era rugoso y brillante.

20-08-09: pandora

2009-08-20T03:43:00.000+02:00

Un descubrimiento: Pandora.

Gracias a Al, compañero de la oficina, he conocido esta fuente estupenda de música. Se trata de una emisora de música online que se ajusta a tus gustos de una manera bastante precisa. La cosa funciona del siguiente modo: no tiene categorías donde seleccionar autores o estilos, aquí quien elige es la máquina, tú sólo le dices bien una obra o un autor. A partir de esa semilla, te ofrece música de estilo similar a la música que tú seleccionaste. Además, para ser más preciso en la selección de música le puedes decir si te gusta o no lo que estás escuchando. Y lo más genial es que puedes ver un montón de información útil de la música que estás escuchando, lo cual te permite buscar más específicamente por autores desconocidos hasta ahora, o artistas...¡increíble!...es toda una experiencia interactiva.

Pegas: sólo puedes rechazar pistas que no te gustan un número limitado de veces.

Os dejo dos de las joyas que he descubierto gracias a esta página, y claro, inmediatamente busqué los vídeos en youtube y aquí los tenemos, parte de nuestra banda sonora.

La primera obra es Beatus Bir de A. Vivaldi, concretamente dos movimientos: Antifona et Gloria et divitae.

(aviso que ya me he hecho con la partitura y ya me la estoy cantando...hago hasta de bajo)

La segunda pieza, también de A. Vivaldi, un oratorio que no sabía que existía: Juditahm Triumphans, y más concretamente el aria Armatae face...preparaos.

(como consiga la partitura de esto...vamooooooos...es que me vais a oir berrear)

De paso, deciros que los videos los he obtenido de una fuente con grandes versiones y estupendo material para todos los gustos: armycasa.

06-07-2009: viaje familiar

2009-07-06T06:02:00.003+02:00

Un viaje laaaaaaaaaaaargo por Florida...

...donde las proporciones son exajeradamente grandes...comida, coches, árboles, flores...
...la flora y la fauna son espectaculares...
...y hace un calor tremendo.

29-06-09: de mudanza

2009-06-29T01:29:00.000+02:00

Después de muchos días de no parar, me tengo que poner al día. Prepárense.

Tras un día bastante completito, nos vino un día agotador: mudanza a Brickel Ave. Después de hacer gasto en IKEA, había que llevar todos los trastos acumulados durante un mes al nuevo apartamento. Y por supuesto, el día de la mudanza, como un día cualquiera de Junio llovió a cántaros.

Y dejamos Coral Gables y nos vamos en Azul con todos los trastos hacia Brickell Ave en Miami.

Pero no sólo se trataba de llevar bártulos de un lado a otro, sino que había que ponerse a limpiar. Cómo no, la dueña estaba orgullosa de haberme dejado el piso como una patena...como una patena americana, o sea, que había que limpiar a fondo. Ella, toda risueña, y yo, buscando a alguien que me ayudara a limpiar el apartamento. Shr me ayudó a contactar con una mujer de Puerto Rico, que a penas hablaba inglés y que le interesaba ganar dinero. ¡Puf! La aventura prometía.

"Hola Marylin, ya te ha hablado Shr de mi...Espere, por favor, que se pone mi her-ma-na (silabeando como si me hablara en comanche)......Hi? Soy Isabel, la hermana de Marylin (tooodo en inglés)...Sé que está interesada en los servicios de mi hermana (continuamos en inglés)...Pues la verdad es que me gustaría que me ayudara la mañana del sábado a limpiar un apartamento (es castellano), y por cierto, ¿usted no habla castellano?...Oh yes! yo ha-blo es-pa-ñol (de nuevo en comanche)...Pues eso, que quedamos el sábado...OK, I´ll tell my sister, bye bye..."

Después de esta conversación algo absurda sólo quedaba que reírse. Y llegado el sábado, es la hora de recoger a Marylin en la parada del metro Brickell.

"Buenos días, Marylin (en castellano)...Hi, good morning (en inglés)...Bueno, creí entender que hablabas castellano...Oh yes yes yes! Spanish...(y yo flipando y conduciendo...multitasking a tempranas horas del día, peligroso)".

Llegamos al piso, y le explico lo que había que hacer..."Con esto limpiamos esto, con esto aquello...Ok!...(ni una palabra más)".

Y de repente..."Miss Amanda!"...y yo, del susto, no sé si del grito o de las palabras, me quedo helada y me da la risa, subo las escaleras y veo a Marylin apuntando con un trapo húmedo el suelo..."Miss Amanda, mo-ja-do, es-co-ba, lim-pi-ar...cleaning"...y como si se trata de un juego de adivinar el absurdo, me veo diciendo palabras que completaran una frase con lo que ella me decía, y ella movía la cabeza según acertaba o no...simplemente increíble. Cuando, por casualidad acierto, se me ocurre que si le doy conversación se podría dar cuenta de que podíamos hablar en español..."Bueno, Marylin, ¿de dónde eres?...Ooooh! Puerto Rico...¡Ah, Qué interesante! ¿qué tal se vive en Puerto Rico?...Good, good!...Muy bien, Marylin, sabes que yo soy de España y que podemos hablar en español, no tengas problemas...Oh! Ok! Así que hablará muy español, very good! Usted habla muy bien el español, claro como es de España, uauu! ..."... sin palabras.

Me sentía impotente hablando mi propio idioma, y casi me vuelvo loca porque ya no sabía qué hablar para que me entendiera. Y nos esperaba toda una mañana limpiando el piso. Así que allí estaba con una puertoriqueña que llevaba 12 años en Miami que no hablaba ni una palabra de inglés. Fue espectacular la mañana, porque insistiendo en darle conversación se dio cuenta de que podíamos hablar tranquilamente. Y así conseguí limpiar el piso...y aprender un nuevo idioma "span-english-comanche".

Llegadas a este punto, nos quedaba la tarde para acabar de limpiar y montar los trastos de IKEA. Y lo primero que monté no tardó ni dos minutos en usarse.

Este bártulo es estupendo para esconderse y rascar, y sólo tiene un problema: al ser mimbre, los pelos se pegan que da gusto y es imposible mantener el trasto limpio. Así que creo que va a ser el primero y el último que voy a comprar.

...pero es genial ver cómo lo disfruta.

Y a las tantas de la noche, montando bártulos de IKEA, porque al día siguiente la familia entera aterrizaría en Miami International Airport.

Y pasaron las horas hasta que la cosa estuvo más o menos clara.

28-06-09:happy brithday overseas

2009-06-28T12:53:00.008+02:00

Es curioso, pero muchas veces he pensado para qué demonios te preguntan la fecha de nacimiento cuando te subscribes a cualquier página en internet. La respuesta fácil es por saber estadísticas, conocer el perfil de los internautas...¿pero de verdad existe ese alguien que estudia eso? La cosa es que, a veces, llega el día de tu cumple y recibes una felicitación de las páginas en las que estás suscrito, y digo yo, que esto podría funcionar como los amigos ¿no? que se juntan y cada uno pone un poco y al final sale un regalo súper majo ... a ver, por ejemplo ese registro odioso que hiciste una vez con el antivirus Panda y que te recuerda constantemente que lo tienes caducado, pues un regalito de renovación, por favor ... o ya no te digo con las compañías aéreas, IBERIA, tantos formularios que he rellenado para tener la tarjeta plus y luego ni unos puntitos por mi cumple, pero qué es esto ... pero luego llega una página de lo más absurda, en la que me suscribí para estar informada sobre unos cursos por internet y va y se acuerda de ti en esta fecha. Y no sólo se acuerda, sino que con eso de que promueve cursos de formación recibo lo siguiente:

He aquí algunas reflexiones para que no pierdas tu curiosidad intelectual, porque formarse no es cosa de un día ni de dos, formarse forma parte de uno mismo.

Las puertas de la sabiduría nunca están cerradas.-Benjamin Franklin

La sabiduría suprema es tener sueños bastante grandes para no perderlos de vista mientras se persiguen.- William Faulkner

Saber que se sabe lo que se sabe y que no se sabe lo que no se sabe; he aquí el verdadero saber.- Confucio

Y claro, me he partido de la risa con la última frase, de Confucio...¿sabrán ellos que en casa hacemos entre hermanos la broma de Confucio Amancio?...yo flipo, igual lo he escrito en alguna subscripción y ya no me acuerdo...ese es uno de los problemas de suscribirse a las cosas, que luego no te cuerdas, y acumulas contraseñas o passwords, pero ese es otro tema que habrá que tratar con profundidad porque me lleva loca por aquí por USA.

A la frase, Saber que se sabe lo que se sabe y que no se sabe lo que no se sabe; he aquí el verdadero saber (Confucio). Vamos a ver, señor Confucio, esta frase es genial PERO hoy en día se tiraría de los pelos de ver cuantísimisimisimísima gente, sin saber nada, parece que lo sabe todo, o mucho peor, se creen que lo saben tooodo. ¿Entonces qué? Por que si al menos supieran que no saben nada, pero aparentan saberlo todo, pues incluso lo podríamos llamar arte. O gente que sabe lo que sabe, y en realidad eso es no saber nada. Soy consciente que mi vida profesional es muy corta cortísima, pero es que en lo que llevo, estoy alucinada (y me da igual el idioma y el país). En el mundo de la ciencia, la gente es pedante y aburridamente ignorante...y aburrida simplemente...y claro, me aburren tanto estas personas que me sacan la vena cínica y me vuelvo en el anticristo de los científicos, como la escenita del argentino de hace unos posts. ¿Habrá alguna fase de alienación científica que me he perdido en mi formación de doctoranda? Lo que sí sé es que tengo que aprender a controlarme cuando veo personajes de esos.

27-06-09: viajando en el tiempo

2009-06-27T05:06:00.000+02:00

Hoy he ido al cine de la UM con Marjorie a ver una película italiana, en italiano...hay que ver las cosas que se hacen por aquí. ¿Y quien más había en el cine? Todo ser pensionista de Coral Gables, ¿quiere decir eso que todo el mundo aquí sabe italiano? Claramente no, sería una oferta del club del pensionista, o quizás los subtítulos hayan ayudado.

Al grano, la película era Il Divo (Paolo Sorrentino, 2008). Una película que relata parte de la biografía de Giulio Andreotti, el famoso Primer Ministro de Italia, y su presunta relación con la mafia. He investigado sobre este personaje político y tengo que decir que el personaje de la película lo clava a la perfección. La semejanza física es impresionante. Giulio Andreotti fue uno de los máximos exponentes de la Democrazia Cristiana (DC). La película es realmente interesante, y se puede seguir bastante bien en italiano. Lo que aconsejo antes de verla, es repasar la historia de la política italiana, porque, quizás debido a mi desconocimiento sobre ésta, me perdía con tanto nombre. Esta película fue galardonada con el Gran Premio del Jurado en el festival de Cannes del 2008.

Al regresar, me he encontrado por sorpresa que había recibido un mail de Pp (muchas gracias por la felicitación) quien tiene un blog estupendo y divertidísimo cuando no habla de cosas raras de esas de teconología (jejeje). http://www.33ideas.com/

Y me he dado cuenta de lo siguiente: la felicitación venía con fecha española, pero aquí todavía no era mi cumple. Así que ¿qué fecha es la válida, teniendo en cuenta dónde nací y dónde me encuentro ahora? Me ha gustado este enigma, porque por un momento me he sentido viajera en el tiempo....I got my brain melted because the heat...nueva palabra to melt (fundir, desaparecer, derretirse), parecida a to roast (achicharrarse).